# Regulamentul (CE) nr. 630/1999 al Comisiei din 24 martie 1999 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 919/94 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 404/93 al Consiliului privind organizațiile producătorilor de banane

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31999R0630
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31999R0630/regulament-ue-1999-630
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31999R0630/regulament-ue-1999-630.md
- **Subiecte:** fructe tropicale, organizație de producători

## Articole

### Articolul 1

> Articolul 5 litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 919/94 se înlocuiește cu următorul text:
>
> „(c) fiecare membru se obligă să facă parte din organizația producătorilor pe o perioadă de cel puțin un an și să notifice în scris intenția de a se retrage până la 31 mai, cu intrare în vigoare la 1 ianuarie anul următor. Statele membre pot fixa o perioadă minimă mai lungă a calității de membru; în acest caz ele trebuie să informeze Comisia. Statutul organizațiilor de producători pot stipula o perioadă de notificare mai lungă înainte de intrarea în vigoare a retragerii.”

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.