# Regulamentul (CE) nr. 494/1999 al Comisiei din 5 martie 1999 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2571/97 privind vânzarea untului la preț redus și acordarea de ajutoare pentru smântâna, untul și untul concentrat utilizate la fabricarea de produse de patiserie, înghețată și alte produse alimentare

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31999R0494
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31999R0494/regulament-ue-1999-494
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31999R0494/regulament-ue-1999-494.md
- **Subiecte:** prelucrarea hranei, produs de cofetărie, smântână, subvenționare prețuri de fermă, unt, vânzare la preț redus

## Articole

### Articolul 1

> La articolul 11 din Regulamentul (CE) nr. 2571/97 textul „cinci luni” se înlocuiește cu textul „patru luni”.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.