# Regulamentul (CE) nr. 2647/98 al Comisiei din 9 decembrie 1998 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2330/98 al Consiliului privind acordarea unei indemnizații anumitor producători de lapte sau de produse lactate, care au fost supuși unor restricții temporare în exercitarea activității lor, precum și a formularului de cerere de indemnizație

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31998R2647
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31998R2647/regulament-ue-1998-2647
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31998R2647/regulament-ue-1998-2647.md
- **Subiecte:** agricultor, ajutor pentru producție, cotă de producție, indemnizație, lapte, produs lactat

## Articole

### Articolul 1

> Formularul prevăzut în articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 2330/98 este stabilit în anexa I.
>
> Autoritatea competentă poate adapta formularul pentru a ține cont de informațiile de care dispune deja sau pentru a obține informațiile sau dovezile suplimentare necesare punerii în aplicare a dispozițiilor din Regulamentul (CE) nr. 2330/98, în special articolul 5 alineatele (3) și (4).

### Articolul 2

> Cheltuielile contractate de producător pentru plata unui mandatar care a acționat în numele său pe lângă instituțiile comunitare sunt rambursate în mod forfetar până la 0,5 % din suma indemnizației prevăzute în articolul 10 din Regulamentul (CE) nr. 2330/98, cu un minim de 500 ECU în cazul producătorilor care au introdus o acțiune împotriva Comunității în fața Tribunalului de Primă Instanță și un minim de 250 ECU în celelalte cazuri.
>
> Rambursarea nu este efectuată de către autoritatea competentă decât la cererea producătorului introdusă conform formularului prevăzut în articolul 1 și referitor la nota de onorarii a mandatarului.
>
> Totuși, suma vărsată producătorului nu poate fi mai mare decât suma care figurează pe nota de onorarii, iar fiecare producător nu poate cere decât onorariile unui singur mandatar.

### Articolul 3

> Fără a aduce atingere prevederilor din articolul 2, în cazurile în care Tribunalul de Primă Instanță a hotărât asupra responsabilității instituțiilor comunitare, nivelul cheltuielilor poate fi convenit direct între instituțiile comunitare și mandatarii producătorilor în cauză.

### Articolul 4

> În sensul prezentului regulament, nu este considerat mandatar un organism ale cărui servicii sunt prestate contra plății unei cotizații.

### Articolul 5

> Sub rezerva verificării faptului că nota de onorarii a mandatarului privește cheltuielile legate de serviciile prestate înainte de intrarea în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 2330/98, autoritatea competentă indică și include în oferta de indemnizație făcută producătorului suma stabilită conform prevederilor din articolul 2 sau, dacă este cazul, suma convenită conform prevederilor din articolul 3 și notificată autorității competente.
>
> Articolele 11 și 12 din Regulamentul (CE) nr. 2330/98 se aplică de asemenea sumei menționate.

### Articolul 6

> Chitanța de soldare a tuturor conturilor prevăzută în articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 2330/98 este dată conform modelului tip stabilit în anexa II.
>
> Comisia poate hotărî ca modelul să fie adaptat pentru un stat membru, la cererea acestuia, pentru a răspunde particularității dispozițiilor naționale aplicabile în domeniu.

### Articolul 7

> Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.