# Regulamentul (CE) nr. 2075/98 al Comisiei din 29 septembrie 1998 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2138/97 privind delimitarea zonelor omogene de producție a uleiului de măsline

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31998R2075
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31998R2075/regulament-ue-1998-2075
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31998R2075/regulament-ue-1998-2075.md
- **Subiecte:** Franța, Grecia, localizarea producției, producție agricolă, Spania, ulei de măsline

## Articole

### Articolul 1

> Anexa la regulamentul (CE) nr. 2138/97 se modifică după cum urmează:
>
> 1. La punctul B: (a) la zona 1: „11 Aude” se adaugă următoarele: „Peyriac-de-Mer” și „Villeneuve-les-Corbières”; (b) la zona 3: „30 Gard” se adaugă următoarele: „Corbès”, „Monclus” și „Seynes”; (c) la zona 9, codurile „20 A” și „20 B” se înlocuiesc cu „2 A” și respectiv „2 B”.
>
> 2. La punctul C: (a) pentru nomos „Ευбοίας”, „Αγίου” se elimină din zona 12 și „Λιχαδίου” se elimină din zona 13; (b) pentru nomos „Ηλείας”, „Αγία Κυριακή”, „Αστρας”, „Κρυόбρυση” și „Τσιπιανά” se adaugă la zona 2; (c) pentru nomos „Λάρισας”, „Αγιοι Ανάργυροι”, „Γαλήνη”, „Σάππειο”, „Αουτρό Λάρισας”, „Μοσχοχώρι”, „Γαλανόбρυση”, „Δαμάσι”, „Λόφος”, „Πραιτώρι”, „Λάρισα”, „Ελευθεραι”, „Κουτσόχερο”, „Κυπάρισσο”, „Νίκαια” și „Χάλκη” se adaugă la zona 4; (d) pentru nomos „Μεσσηνίας”, „Ανεμομύλου”, „Αριοχωρίoυ”, „Πηδήματος”, „Πλατέος” și „Πόλιανης” se adaugă la zona 4; (e) pentru nomos „Σάμου”, în zona 1, „Αγίων” se înlocuiește cu „Αγίων Θεοδώρων”.
>
> 3. La punctul D, la poziția „Comunidad autόnoma Arágon”: (a) la provincia „Zaragoza”: — „Bisimbre” se adaugă la zona 1; — „Torrijo de la Cañada” se adaugă la zona 2; — „Aguilόn”, „Botorrita” și „Pina de Ebro” se adaugă la zona 3; — „Alagόn”, „Cabañas de Ebro”, „Litago”, „Luceni” și Villanueva de Gallego se adaugă la zona 4; — „Mezalocha”, „Tosos” și „Vileuña (La)” se adaugă la zona 5; — „Bujaraloz”, „Gelsa”, „María de Huerva” și „Moyuela” se adaugă la zona 6; (b) la provincia „Teruel”: — „Gargallo” se adaugă la zona 3; — „Arens de Lledo”, „Crivillen”, „Fuentespalda”, „Mas de las Matas” și „Peñarroya de Tastavins” se adaugă la zona 4; (c) la provincia „Huesca”: — „Lupiñen Ortilla” se adaugă la zona 2; — „Valfarta” se adaugă la zona 5; — „Alcalá del Obispo”, „Biscarrues”, „Castejόn de Monegros”, „Castillazuelo”, „Grañen”, „Peñalba”, „Peralta de Calasanz”, „Pozan de Vero” și „Tierz” se adaugă la zona 5.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.