# Regulamentul (CE) nr. 938/98 al Comisiei din 4 mai 1998 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2931/95, de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 804/68 și a altor regulamente, în urma modificării Nomenclaturii Combinate pentru unele produse lactate

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31998R0938
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31998R0938/regulament-ue-1998-938
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31998R0938/regulament-ue-1998-938.md
- **Subiecte:** alimente preparate, cafea, ceai, Nomenclatura combinată, produs concentrat

## Articole

### Articolul 1

> Articolul 1 alineatul (4) a șaptea liniuță din Regulamentul (CE) nr. 2931/95 se înlocuiește cu următorul text:
>
> „— informațiile privitoare la codurile NC ex 2101 10 și 2101 20 se înlocuiesc cu următorul text: Codul NC Descriere «ex 2101 Extracte, esențe și concentrate de cafea, ceai ori maté și preparate pe baza acestor produse ori pe bază de cafea, ceai sau maté; cicoare prăjită și alți înlocuitori prăjiți de cafea, precum și extracte, esențe și concentrate ale acestora: 2101 12 92 — — — Preparate pe baza acestor extracte, esențe sau concentrate de cafea 2101 12 98 — — — Altele — — Preparate: 2101 20 92 — — — pe bază de extracte, esențe sau concentrate de ceai ori maté 2101 20 98 — — — altele»”

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
>
> Se aplică de la 1 ianuarie 1996.