# Decizia Consiliului din 23 martie 1998 privind încheierea Convenției asupra efectelor transfrontaliere ale accidentelor industriale

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31998D0685
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31998D0685/decizie-ue-1998-685
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31998D0685/decizie-ue-1998-685.md
- **Subiecte:** norme de securitate, prevenirea riscurilor de mediu, risc industrial, sănătate publică, substanță periculoasă, zonă de frontieră

## Articole

### Articolul 1

> Convenția asupra efectelor transfrontaliere ale accidentelor industriale se aprobă în numele Comunității cu rezervele menționate la anexa I la prezenta decizie.
>
> Textul convenției se atașează la prezenta decizie.

### Articolul 2

> Președintele este autorizat să desemneze persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să depună, în numele Comunității, instrumentul de aprobare la Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite, în conformitate cu articolul 28 din convenție. Cu ocazia depunerii instrumentului de aprobare și a rezervelor menționate la anexa I, persoana împuternicită (persoanele împuternicite) depune declarația de competență prevăzută la anexa II la prezenta decizie.

### Articolul 3

> Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.