# Decizia Consiliului din 9 martie 1998 privind încheierea în numele Comunității Europene a Convenției Organizației Națiunilor Unite pentru combaterea deșertificării în țările grav afectate de secetă și/sau deșertificare, în special în Africa

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31998D0216
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31998D0216/decizie-ue-1998-216
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31998D0216/decizie-ue-1998-216.md
- **Subiecte:** Africa, convenție ONU, deșertificare, rolul internațional al UE, secetă, zonă aridă

## Articole

### Articolul 1

> Convenția Organizației Națiunilor Unite privind combaterea deșertificării în țările care se confruntă cu o gravă secetă și/sau deșertificare, în special în Africa, se aprobă prin prezenta în numele Comunității.
>
> Textul complet al convenției și declarația de competență prevăzută la articolul 34 alineatele (2) și (3) din convenție se atașează la prezenta decizie.

### Articolul 2

> Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele împuternicite) să depună instrumentul de ratificare a convenției la Secretarul General al Organizației Națiunilor Unite, în conformitate cu articolul 34 din convenție.
>
> Această persoană (aceste persoane) depune (depun) simultan declarația de competență atașată la prezenta decizie.

### Articolul 3

> Poziția adoptată de Comunitate la conferința părților, atunci când acest organ este însărcinat să adopte decizii care produc efecte juridice, este adoptată de către Consiliu hotărând cu majoritate calificată la propunerea Comisiei.
>
> Comunitatea este reprezentată la conferința părților de către Comisie în ceea ce privește chestiunile care sunt de competența Comunității.

### Articolul 4

> Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.