# Regulamentul (CE) nr. 2520/97 al Comisiei din 15 decembrie 1997 de adaptare a Regulamentului (CE) nr. 2200/96 al Consiliului în ceea ce privește codurile din Nomenclatura Combinată pentru tomate și struguri de masă

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31997R2520
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31997R2520/regulament-ue-1997-2520
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31997R2520/regulament-ue-1997-2520.md
- **Subiecte:** nomenclator tarifar, Nomenclatura combinată, produs vegetal, struguri, tarif vamal comun

## Articole

### Articolul 1

> Tabelul de la articolul 1 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 se modifică după cum urmează.
>
> (a) „0702 00 Tomate, în stare proaspătă sau refrigerată” se înlocuiește cu următorul text: „0702 00 00 Tomate, în stare proaspătă sau refrigerată”
>
> (b) „0806 10 21 0806 10 29 0806 10 30 0806 10 40 0806 10 50 0806 10 61 0806 10 69 Struguri, proaspeți, de masă” se înlocuiește cu următorul text: „0806 10 10 Struguri, proaspeți, de masă”.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1998.