# Regulamentul (CE) nr. 1007/97 al Comisiei din 4 iunie 1997 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1429/95 privind normele de aplicare a restituirilor la export pentru produsele prelucrate din fructe și legume

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31997R1007
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31997R1007/regulament-ue-1997-1007
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31997R1007/regulament-ue-1997-1007.md
- **Subiecte:** document vamal, GATT, licență de export, produs alimentar vegetal, produse din fructe, subvenții pentru exportul produselor agricole

## Articole

### Articolul 1

> Prezentul regulament modifică Regulamentul (CE) nr. 1429/95 după cum urmează:
>
> 1. Al doilea paragraf din articolul 3 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul: „Cu toate acestea, în cererile de acordare a licenței și în licențe pot apărea simultan mai multe coduri cu condiția ca aceste coduri să fie ale unor produse din aceeași categorie, iar rata restituirii să fie aceeași.”
>
> 2. Articolul 4 se modifică după cum urmează: (a) la prima liniuță din alineatul (1), textul „mai puțin cantitățile pentru care s-au eliberat licențe cu fixarea în avans a restituirii” se înlocuiește cu „mai puțin cantitățile pentru care s-au eliberat sau sunt în curs de eliberare licențe cu stabilirea în avans a restituirii”; (b) a doua și a treia liniuță din alineatul (1) se elimină; (c) la alineatul (3), textul „data eliberării lor” se înlocuiește cu „data eliberării lor în sensul articolului 21 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 3719/88”; (d) următorul paragraf se adaugă la alineatul (4): „În cazul în care s-a eliberat o licență înainte ca cererea să fie retrasă, aceasta trebuie returnată agenției responsabile prevăzute la articolul 2 odată cu notificarea retragerii cererii de acordare a licenței”.
>
> 3. Articolul 5 se elimină.
>
> 4. Articolul 6 se modifică după cum urmează: (a) a doua liniuță din primul paragraf se elimină; (b) se adaugă paragraful următor: „Dacă data stabilită pentru notificare este o sărbătoare publică, statul membru în cauză trebuie să notifice Comisia în ziua lucrătoare precedentă zilei de sărbătoare națională”.
>
> 5. Anexa se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
>
> Prezentul regulament se aplică cererilor de acordare a licenței formulate începând cu 24 iunie 1997.