# Decizia Comisiei din 18 aprilie 1996 de modificare a Deciziei 92/486/CEE privind modalitățile de cooperare între centrul comun de gestionare a datelor Animo și statele membreText cu relevanță pentru SEE.

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31996D0296
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31996D0296/decizie-ue-1996-296
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31996D0296/decizie-ue-1996-296.md
- **Subiecte:** animal viu, comerț în exteriorul UE, comerț în interiorul UE, inspecție veterinară, rețea de informații, serviciu de date on line

## Articole

### Articolul 1

> Se inserează următorul articol în Decizia 92/486/CEE:
>
> „Articolul 2a (1) Autoritățile de coordonare prevăzute la articolul 1 se asigură că contractele menționate la acest articol: — se prelungesc pe o durată de un an; — permit posibilitatea unei prelungiri suplimentare de un an. (2) Cu privire la alineatul (1), se aplică următoarele tarife: 386 ECU pe unitate (unitate centrală, unitate locală, post de verificare la frontieră) care figurează în lista din Decizia 96/295/CE (5).

### Articolul 2

> Prezenta decizie intră în vigoare la 1 aprilie 1996.

### Articolul 3

> Prezenta decizie se adresează statelor membre.