# Decizia Consiliului din 30 mai 1994 privind Poziția comună definită în temeiul articolului J.2 din Tratatul privind Uniunea Europeană cu privire la reducerea relațiilor economice cu Haiti

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31994D0315
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31994D0315/decizie-ue-1994-315
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31994D0315/decizie-ue-1994-315.md
- **Subiecte:** Haiti, poziție comună a statelor membre în Consiliul European, relații economice, rezoluție ONU, sancțiuni economice, Tratatul privind Uniunea Europeană

## Articole

### Articolul 1

> (1) Relațiile economice cu Haiti se reduc în conformitate cu dispozițiile obligatorii relevante ale Rezoluției 917 (1994) adoptată la 6 mai 1994 de către Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite.
>
> (2) Statele membre adoptă fără întârziere actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a îngheța fondurile și resursele financiare menționate la alineatul (4) din rezoluția menționată.

### Articolul 2

> Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial.