# Regulamentul (CEE) nr. 1943/93 al Comisiei din 16 iulie 1993 referitor la eliberarea documentelor de import pentru conservele de anumite specii de ton și de pălămidă originare din anumite țări terțe

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31993R1943
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31993R1943/regulament-ue-1993-1943
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31993R1943/regulament-ue-1993-1943.md
- **Subiecte:** alimente conservate, licență de import, pește de mare, restricție de import, țări terțe

## Articole

### Articolul 1

> Pentru solicitările prezentate la data de 13 iulie 1993 în temeiul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CEE) nr. 3900/92, documentele de import pentru conservele de ton de tipul Thunnus, ton dungat (Euthynnus pelamis) și alte specii din tipul Euthynus, care au codurile NC ex 1604 14 11, ex 1604 14 19, ex 1604 19 30 și ex 1604 20 70, originare din țările terțe vizate în articolul 1 alineatul (1) al Regulamentului (CEE) nr. 3900/92, sunt eliberate după cum urmează:
>
> (tone) Beneficiari Cantitatea acordată Matrico Belgium NV 15 Becker, Ernst 15 Bioreform Ltd 15 Campione & Farnetani GmbH 15 Hofka Warenhandelgesellschaft mbH 15 Kaiser's Kaffee-Geschaft AG 15 Lohmann Vertriebsgesellschaft mbH 15 Merkur Delta Intern. Partenreederei 15 Rickertsen Getranke Vertrieb GmbH &Co.KG 15 Rickertsen, Georg & Jurgen (GmbH & Co) 15 Schaub, H Friedrich&Co 15 Wolf Handelsgesellschaft mbH 15 Photocopying Equipment & Rentals (SE) Ldt 15 W.H. Frost Ltd 15

### Articolul 2

> Eliberarea documentelor de import pentru conservele de ton de tipul Thunnus, ton dungat (Euthynnus pelamis) și alte specii din tipul Euthynus, care au codurile NC ex 1604 14 11, ex 1604 14 19, ex 1604 19 30 și ex 1604 20 70, provenind din terțe vizate în articolul 1, alineatul (1) al Regulamentului (CEE) nr. 3900/92, se suspendă pentru solicitările făcute în cadrul articolul 3 alineatul (1) litera (b) al respectivului regulament, care au fost depuse începând din data de 14 iulie 1993.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare la data de 20 iulie 1993.