# Decizia Comisiei din 30 iunie 1993 de stabilire a anumitor condiții speciale care reglementează importurile de produse pescărești din Chile

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31993D0436
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31993D0436/decizie-ue-1993-436
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31993D0436/decizie-ue-1993-436.md
- **Subiecte:** articole de pescuit, certificat sanitar, Chile, import, inspecție sanitară, marketing

## Articole

### Articolul 1

> Sernap, departamentul din cadrul Ministerului Economiei, Lucrărilor Publice și Reconstrucției din Chile, este autoritatea chiliană competentă care verifică și certifică faptul că produsele pescărești sunt în conformitate cu cerințele Directivei 91/493/CEE.

### Articolul 2

> Produsele pescărești originare din Chile, cu excepția moluștelor bivalve, a echinodermelor, a tunicatelor și a gasteropodelor marine în orice formă, trebuie să îndeplinească următoarele condiții:
>
> 1. fiecare livrare trebuie să fie însoțită de un certificat de sănătate înseriat, în original, completat corespunzător, semnat, datat și care conține o singură coală, în conformitate cu modelul din anexa A la prezenta decizie;
>
> 2. trebuie să provină din unități sau vase de prelucrare aprobate, cuprinse în lista din anexa B la prezenta directivă;
>
> 3. cu excepția produselor pescărești congelate, în vrac, destinate fabricării de produse alimentare conservate, toate ambalajele trebuie să aibă marcate cuvântul „Chile” și numărul aprobării pentru unitatea de origine sau vasul de prelucrare, cu litere indelebile.

### Articolul 3

> (1) Certificatele menționate la articolul 2 alineatul (1) trebuie întocmite în cel puțin una din limbile oficiale ale statului membru în care se fac controalele.
>
> (2) Certificatele trebuie să menționeze numele, calitatea și să poarte semnătura reprezentantului Sernap și ștampila oficială a Sernap, într-o culoare diferită de restul documentului.

### Articolul 4

> Prezenta decizie se aplică de la 1 iulie 1993.

### Articolul 5

> Prezenta decizie se adresează statelor membre.