# Regulamentul (CEE) nr. 1264/92 al Comisiei din 18 mai 1992 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 429/90 privind atribuirea prin achiziție publică a unui ajutor pentru untul concentrat destinat consumului direct în cadrul Comunității și a Regulamentului (CEE) nr. 3143/85 privind vânzarea cu preț redus a untului de intervenție destinat consumului direct sub formă de unt concentrat

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31992R1264
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31992R1264/regulament-ue-1992-1264
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31992R1264/regulament-ue-1992-1264.md
- **Subiecte:** pregătirea mărfurilor pentru comercializare, unt, vânzare la preț redus

## Articole

### Articolul 1

> (1) La articolul 10 alineatul (3) din Regulamentul (CEE) nr. 429/90 a treia liniuță se înlocuiește cu următorul text: „— «Butterfett – Verordnung (EWG) nr. 429/90» sau «Butterkonzentrat – Verordnung (EWG) Nr. 429/90» sau «Butterschmalz – Verordnung (EWG) Nr. 429/90»;”.
>
> (2) La articolul 5 alineatul (4) a doua liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 3143/85 se adaugă următorul text: „sau «Butterschmalz»”.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.