# Regulamentul (CEE) nr. 3301/90 al Comisiei din 15 noiembrie 1990 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 429/90 privind acordarea prin achiziție publică a unui ajutor pentru untul concentrat destinat consumului direct în Comunitate

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31990R3301
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31990R3301/regulament-ue-1990-3301
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31990R3301/regulament-ue-1990-3301.md
- **Subiecte:** consum alimentar, fonduri pentru agricultură, prelucrarea hranei, produs concentrat, smântână, unt

## Articole

### Articolul 1

> Regulamentul (CEE) nr. 429/90 se modifică după cum urmează:
>
> 1. La articolul 1 alineatul (1), textul „sau al ajutoarelor de depozitare privată” se elimină.
>
> 2. La articolul 4 alineatul (1), a doua teză se înlocuiește cu următorul text: „Dacă untul concentrat este produs din unt, cei interesați trebuie să prezinte, de asemenea, un angajament scris că vor utiliza unt care nu a constituit obiectul cumpărării de către agențiile de intervenție.”

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.