# Decizia Consiliului din 4 decembrie 1990 de modificare a Deciziei 87/277/CEE privind repartizarea posibilităților de captură a codului în regiunea Spitzberg și a Insulei Urșilor și în diviziunea 3M, definită de convenția NAFO

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31990D0655
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31990D0655/decizie-ue-1990-655
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31990D0655/decizie-ue-1990-655.md
- **Subiecte:** cotă de pescuit, managementul pescuitului, Oganizația de Pescuit Nord-Vest-Atlantică, pescuit autorizat, Republica Democrată Germania, statistică în piscicultură

## Articole

### Articolul text — Text integral

> 31990D0655
>
> CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
>
> având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
>
> având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 170/83 al Consiliului din 25 ianuarie 1983 privind instituirea unui sistem comunitar de conservare și administrare a resurselor de pescuit (1), astfel cum a fost modificat prin actul de aderare a Spaniei și Portugaliei, în special articolul 11,
>
> având în vedere propunerea Comisiei (2),
>
> având în vedere avizul Parlamentului European (3),
>
> întrucât unificarea germană a modificat datele statistice legate de capturi pe care se întemeia Decizia 87/277/CEE (4); întrucât respectiva decizie trebuie modificată în consecință pentru a se putea ține seama de capturile efectuate de fosta Republică Democrată Germană la calculul procentajelor alocate care figurează în anexa la respectiva decizie,
>
> DECIDE:
>
> Anexa la Decizia 87/277/CEE se înlocuiește cu anexa la prezenta decizie.
>
> Cod Spitzberg - Insula Urșilor (diviziunea CIEM II b)
>
> Cod - NAFO 3 M