# Decizia Consiliului din 22 martie 1990 privind încheierea Convenției dintre Republica Federală Germania și Comunitatea Economică Europeană, pe de o parte, și Republica Austria, pe de altă parte, referitoare la cooperarea privind gestionarea resurselor de apă în bazinul Dunării

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31990D0160
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31990D0160/decizie-ue-1990-160
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31990D0160/decizie-ue-1990-160.md
- **Subiecte:** Austria, convenție internațională, Germania, managementul apei, măsuri pentru controlul poluării, resurse de apă

## Articole

### Articolul 1

> Convenția dintre Republica Federală Germania și Comunitatea Economică Europeană, pe de o parte, și Republica Austria, pe de altă parte, referitoare la cooperarea privind gestionarea resurselor de apă în bazinul Dunării se aprobă în numele Comunității Economice Europene.
>
> Textul convenției este anexat la prezenta decizie.

### Articolul 2

> În numele Comunității Economice Europene, președintele Consiliului Comunităților Europene va depune instrumentul de aprobare prevăzut în articolul 12 din convenție. Comunitatea Economică Europeană și Republica Federală Germania, în calitate de părți la această convenție, și autoritățile lor respective își vor coordona calendarele pentru ca instrumentele de aprobare ale celor două părți să fie depuse simultan.