# Regulamentul (CEE) nr. 1909/86 al Consiliului din 16 iunie 1986 de introducere a supravegherii pentru importurile de anumite produse originare din Statele Unite ale Americii

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31986R1909
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31986R1909/regulament-ue-1986-1909
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31986R1909/regulament-ue-1986-1909.md
- **Subiecte:** agroindustrie, politica importurilor, restricție de import, schimb de informații, Statele Unite, supravegherea pieței

## Articole

### Articolul 1

> Importurile în Comunitate de produse enumerate în anexă și originare din Statele Unite ale Americii sunt supuse unei supravegheri comunitare a posteriori pe baza declarațiilor de import sau a oricărui alt document de import echivalent solicitat înainte de intrarea în vigoare a prezentului regulament.

### Articolul 2

> (1) Statele membre comunică Comisiei, în primele zece zile din fiecare lună, detalii privind cantitatea și valoarea statistică, împărțite în conformitate cu Nomenclatura mărfurilor pentru statistica de comerț exterior a Comunității și a comerțului între statele membre (NIMEXE), ale importurilor originare din Statele Unite ale Americii pentru fiecare produs enumerat în anexă, realizate efectiv în luna care precedă luna imediat precedentă.
>
> (2) Prima comunicare privind importurile realizate în mai se efectuează până la 10 iulie 1986.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.