# Regulamentul (CEE) nr. 1475/80 al Comisiei din 12 iunie 1980 de modificare a unor regulamente ale politicii agricole comune ca urmare a codificării dispozițiilor privind plata în avans a restituirilor la export pentru produse agricole

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31980R1475
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31980R1475/regulament-ue-1980-1475
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31980R1475/regulament-ue-1980-1475.md
- **Subiecte:** export (UE), organizarea comună a pieței, procedură vamală de export, produs agricol, subvenții pentru exportul produselor agricole

## Articole

### Articolul 1

> (1) În cadrul următoarelor dispoziții, textul „Regulamentul (CEE) nr. 441/69” se înlocuiește cu textul „Regulamentul (CEE) nr. 565/80”:
>
> — Regulamentul (CEE) nr. 413/76: articolul 3 al doilea paragraf;
>
> — Regulamentul (CEE) nr. 2730/79: articolul 2.
>
> (2) În cadrul următoarelor dispoziții, textul „în articolele 2 și 3 din Regulamentul (CEE) nr. 441/69” se înlocuiește cu textul „în articolele 4 și 5 din Regulamentul (CEE) nr. 565/80”:
>
> — Regulamentul (CEE) nr. 193/75: articolul 9 alineatul (3) litera (b) a patra liniuță și articolul 17 alineatul (8) litera (b) prima liniuță a treia sub-liniuță;
>
> — Regulamentul (CEE) nr. 645/75: articolul 3 alineatul (2) litera (e)
>
> — Regulamentul (CEE) nr. 1998/78: articolul 12 alineatul (1) litera (h) articolul 17.
>
> (3) În cadrul următoarelor dispoziții, textul „din articolul 2 alineatul (4) ultimul paragraf și din articolul 3 alineatul (1) din Regulamentul (CEE) nr. 441/69” se înlocuiește cu textul „din articolul 4 alineatul (7) și din articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul nr. 565/80”:
>
> — Regulamentul (CEE) nr. 776/78: articolul 2 a doua liniuță;
>
> — Regulamentul (CEE) nr. 109/80: articolul 1 a doua liniuță.

### Articolul 2

> În Regulamentul (CEE) nr. 413/76:
>
> — textul „articolul 3 alineatul (3) ultimul paragraf prima liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 1957/69” care figurează în articolul 1 primul paragraf se înlocuiește cu textul „articolul 11 alineatul (1) prima liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 798/80”;
>
> — textul „din articolul 3 alineatul (3) litera (a)” care figurează în articolul 1 al doilea paragraf se înlocuiește cu textul „din articolul 11 alineatul (1) al doilea paragraf”;
>
> — textul „articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 1957/69” care figurează în articolul 2 alineatul (1) se înlocuiește cu textul „articolul 11 alineatul (2) din Regulamentul (CEE) nr. 798/80”.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la publicarea în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Prezentul regulament se aplică de la 1 aprilie 1980.