# Regulamentul (CEE) nr. 2931/79 al Consiliului din 20 decembrie 1979 privind asistența la exportul de produse agricole care pot beneficia de un tratament special la importul într-o țară terță

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31979R2931
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31979R2931/regulament-ue-1979-2931
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31979R2931/regulament-ue-1979-2931.md
- **Subiecte:** export (UE), licență de export, organizarea comună a pieței, produs agricol

## Articole

### Articolul 1

> (1) La exportul produselor agricole care, în conformitate cu acordurile încheiate de către Comunitate, pot beneficia de un tratament special la importul într-o țară terță atunci când sunt respectate anumite condiții, autoritățile competente ale statelor membre eliberează, la cerere și după controalele de rigoare, un document care să certifice îndeplinirea condițiilor.
>
> (2) Normele de aplicare a prezentului regulament se stabilesc în conformitate cu procedura definită în articolul 26 din Regulamentul (CEE) nr. 2727/75 și în articolele corespunzătoare din alte regulamente privind organizarea comună a pieței.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.