# Regulamentul (CEE) nr. 600/79 al Comisiei din 29 martie 1979 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2237/77 în ceea ce privește data primei puneri în aplicare a noii fișe a exploatației în Luxemburg și în Italia

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31979R0600
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31979R0600/regulament-ue-1979-600
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31979R0600/regulament-ue-1979-600.md
- **Subiecte:** fișa exploatării agricole, rețea de informații contabile agricole, venit agricol

## Articole

### Articolul text — Text integral

> 31979R0600
>
> COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
>
> având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,
>
> având în vedere Regulamentul nr. 79/65/CEE al Consiliului din 15 iunie 1965 de creare a unei rețele de colectare de date contabile privind veniturile și activitatea economică a exploatațiilor agricole în Comunitatea Economică Europeană (1), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2910/73 (2), în special articolul 7,
>
> întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2237/77 al Comisiei (3) a stabilit conținutul fișei exploatației care urmează să fie utilizată în scopul determinării veniturilor exploatațiilor agricole;
>
> întrucât dificultățile prevăzute inițial pentru punerea în aplicare din 1978 a noii fișe a exploatației în Luxemburg au putut fi depășite și întrucât, pentru acest stat membru, prezentarea datelor contabile ale exercițiului contabil 1978 va putea avea loc în cadrul acestei noi fișe a exploatației;
>
> întrucât dificultățile tehnice întâlnite în Italia pentru stabilirea instrumentelor necesare punerii în aplicare a noii fișe a exploatației nu permit aplicarea rațională a acesteia pentru colectarea datelor contabile ale exercițiului contabil 1979 și întrucât este indicată menținerea în vigoare, pentru acest exercițiu, a fișei exploatației aplicate în cursul exercițiilor precedente;
>
> întrucât toate dispozițiile utile au fost adoptate în Italia pentru a permite o punere în aplicare satisfăcătoare a noii fișe a exploatației pentru colectarea datelor contabile ale exercițiului contabil 1980;
>
> întrucât este indicată rectificarea unei erori din descrierea conținutului din rubrica 145 – versiunea în limba germană – corespunzând altor plante furajere și din rubrica 157 – totalitatea versiunilor – corespunzând pepinierelor;
>
> întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului comunitar pentru rețeaua de informații contabile agricole,
>
> ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
>
> Regulamentul (CEE) nr. 2237/77 se modifică după cum urmează: