# Decizia Consiliului din 30 octombrie 1978 privind încheierea Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Banca de Decontări Internaționale cu privire la mobilizarea creditelor statelor membre în cadrul acordurilor de asistență financiară pe termen mediu

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31978D0897
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31978D0897/decizie-ue-1978-897
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31978D0897/decizie-ue-1978-897.md
- **Subiecte:** asistență financiară pe termen mediu, balanță de plăți, Banca pentru Reglementări Internaționale, creanță, ratificare a unui acord

## Articole

### Articolul 1

> (1) Se aprobă prin prezenta, în numele Comunității, acordul sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Banca de Decontări Internaționale cu privire la mobilizarea creditelor statelor membre în cadrul acordurilor de asistență financiară pe termen mediu.
>
> (2) Textul acordului este anexat prezentei decizi.

### Articolul 2

> Președintele Consiliului este autorizat prin prezenta să desemneze persoana mandatată să semneze acordul prin care se obligă Comunitatea.