# Decizia Consiliului din 14 iunie 1971 de aplicare, în raport cu departamentele franceze de peste mări, a articolului 51 din tratat

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31971D0238
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31971D0238/decizie-ue-1971-238
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31971D0238/decizie-ue-1971-238.md
- **Subiecte:** departament şi regiune de peste mări a Franţei, prestație socială

## Articole

### Articolul 1

> Articolul 51 din Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, precum și dispozițiile adoptate în temeiul acestui articol se aplică în raport cu departamentele franceze de peste mări.

### Articolul 2

> Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, partea „I Legislație”. Prezenta decizie intră în vigoare în prima zi a celei de-a șaptea luni care urmează publicării regulamentului de aplicare menționat la articolul 97 din Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 al Consiliului din 14 iunie 1971 privind aplicarea regimurilor de securitate socială în raport cu lucrătorii salariați și cu familiile acestora care se deplasează în interiorul Comunității (6).