# Directiva Consiliului din 30 iulie 1963 privind liberalizarea transferurilor aferente tranzacțiilor invizibile care nu au legătură cu circulația mărfurilor, serviciilor, capitalurilor și persoanelor

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31963L0474
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31963L0474/directiva-ue-1963-474
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31963L0474/directiva-ue-1963-474.md
- **Subiecte:** balanță comercială invizibilă, libera circulație a capitalului, simplificarea formalităților vamale, tranzacție de schimb valutar, tranzacție financiară

## Articole

### Articolul 1

> (1) Statele membre acordă orice autorizație de schimb necesară pentru transferurile între rezidenții statelor membre, aferentă tranzacțiilor invizibile enumerate în anexa la prezenta directivă.
>
> (2) Statele membre asigură transferurile aferente acestor tranzacții în cursul schimburilor practicate pentru plățile referitoare la tranzacții curente.

### Articolul 2

> (1) Dispozițiile prezentei directive nu limitează dreptul statelor membre de a verifica natura și realitatea tranzacțiilor sau transferurilor și de a lua măsurile necesare pentru a împiedica încălcări ale actelor cu putere de lege și normelor administrative ale acestora.
>
> (2) Statele membre simplifică, în măsura posibilului, formalitățile de autorizare și de control care se aplică la efectuarea transferurilor, și, după caz, se consultă în vederea acestei simplificări.

### Articolul 3

> Statele membre pun în aplicare măsurile necesare pentru a se conforma prezentei directive în termen de cinci luni de la data notificării și informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.

### Articolul 4

> Prezenta directivă se adresează tuturor statelor membre.