# Prima Directivă a Consiliului de stabilire a unor norme comune pentru transportul internațional (transporturi rutiere de mărfuri în numele unor terți sau contra-cost)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 31962L2005
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/31962L2005/directiva-ue-1962-2005
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/31962L2005/directiva-ue-1962-2005.md
- **Subiecte:** autorizație de transport, cotă tarifară, transport de mărfuri, transport internațional, transport rutier

## Articole

### Articolul 1

> (1) Fiecare din statele membre trebuie să liberalizeze în condițiile definite la articolele 2 și 3, până cel târziu la sfârșitul anului 1962, transporturile internaționale rutiere de mărfuri efectuate în numele unor terți sau contra-cost, care implică alte state membre, enumerate în anexele I și II la prezenta directivă și care sunt efectuate către sau dinspre teritoriul acelui stat membru sau care tranzitează teritoriul său.
>
> (2) Transporturile enumerate în anexa I sunt scutite de orice regim de contingentare și de autorizare.
>
> (3) Transporturile enumerate în anexa II nu mai sunt supuse unui regim de contingentare. Acestea pot totuși în continuare să facă obiectul autorizării, pentru că nici o restricție cantitativă nu rezultă din aceasta; în asemenea caz fiecare stat membru trebuie să vegheze pentru ca o decizie să fie luată în cele cinci zile ce urmează prezentării cererii de autorizare.
>
> (4) Cele două anexe la prezenta directivă fac parte integrantă din aceasta.

### Articolul 2

> Statele membre fac cunoscute Comisiei măsurile luate în vederea aplicării prezentei directive, în cele trei luni de la intrarea în vigoare a acesteia și în tot cazul, până la sfârșitul anului 1962.

### Articolul 3

> Prezenta directivă nu modifică în nici un fel condițiile pe care le impune fiecare stat membru propriilor resortisanți pentru a desfășura activitățile prevăzute în prezenta directivă.

### Articolul 4

> Prezenta directivă se adresează statelor membre.