# Articolul 3

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [Poziţia Comună a Consiliului UE nr. 2004/161/PESC din 19 februarie 2004 privind reînnoirea măsurilor restrictive contra Zimbabwe](https://regra.ro/legislatie/romania/act/87155/pozitie-comuna-nr-2004-2004)
- **Citare:** Articolul 3, Poziţia Comună a Consiliului UE nr. 2004/161/PESC din 19 februarie 2004 privind reînnoirea măsurilor restrictive contra Zimbabwe
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/87155/pozitie-comuna-nr-2004-2004/articol/3
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/87155/pozitie-comuna-nr-2004-2004/articol/3.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/87155?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> 1. Articolul 2 nu se va aplica pentru:
>
> (a) Vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul de echipament militar ne-letal sau de echipament care ar putea să fie utilizat în represiunea internă, destinat exclusiv scopurilor umanitare sau de protecție, sau programelor ONU, UE și ale Comunității, de consolidare a capacității instituționale, sau materialelor destinate operațiunilor UE și ONU de gestionare a crizelor;
>
> (b) Acordarea de finanțare și asistență financiară legată de asemenea echipament;
>
> (c) Acordarea de asistență tehnică pentru asemenea echipament; cu condiția ca asemenea exporturi să fi fost aprobate anterior de către autoritatea competentă a statului membru respectiv.
>
> 2. Articolul 2 nu se va aplica în cazul echipamentului de protecție, inclusiv jachetelor și căștilor militare, exportate temporar către Sudan de către personalul ONU, al UE al Comunității sau al statelor sale membre, reprezentanți ai media și asistenți umanitari și de dezvoltare și alt personal asociat, doar pentru uzul lor personal.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0