# Articolul 2

> Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 107 din 25 septembrie 1996 legea apelor](https://regra.ro/legislatie/romania/act/8565/lege-nr-107-1996)
- **Citare:** Articolul 2, LEGE nr. 107 din 25 septembrie 1996 legea apelor
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/8565/lege-nr-107-1996/articol/2
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/8565/lege-nr-107-1996/articol/2.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/311793
- **Context în act:** Capitolul I Dispoziții generale

## Textul articolului

> Prevederile prezentei legi au ca scop:
>
> a) conservarea, dezvoltarea și protecția resurselor de apă, precum și asigurarea unei curgeri libere a apelor;
>
> b) protecția împotriva oricărei forme de poluare și de modificare a caracteristicilor resurselor de apă, a malurilor și albiilor sau cuvetelor acestora;
>
> c) atingerea obiectivelor de mediu pentru corpurile de apă de suprafață și subterane;
>
> d) conservarea și protejarea ecosistemelor acvatice;
>
> e) asigurarea alimentării cu apă potabilă a populației și a salubrității publice;
>
> f) gospodărirea durabilă a apei și repartiția rațională și echilibrată a acestei resurse, cu menținerea și cu ameliorarea calității și regenerării naturale a apelor;
>
> g) apărarea împotriva inundațiilor și oricăror alte fenomene hidrometeorologice periculoase; g^1) managementul riscului la inundații, cu scopul de a reduce consecințele negative pentru sănătatea umană, mediu, patrimoniul cultural și activitatea economică;
>
> h) satisfacerea cerințelor de apă ale agriculturii, industriei, producerii de energie, a transporturilor, aquaculturii, turismului, agrementului și sporturilor nautice, ca și ale oricăror alte activități umane;
>
> i) integrarea aspectelor cantitative și calitative atât pentru apele de suprafață, cât și pentru apele subterane care aparțin aceluiași sistem ecologic, hidrologic și hidrogeologic;
>
> j) asigurarea protecției ecosistemelor acvatice situate în imediata vecinătate a coastelor, în golfuri sau aflate în Marea Neagră;
>
> k) promovarea utilizării durabile a apelor pe baza protecției pe termen lung a resurselor disponibile de apă;
>
> l) conservarea, protecția și îmbunătățirea mediului acvatic prin măsuri specifice pentru reducerea progresivă a evacuărilor, emisiilor sau pierderilor de substanțe prioritare și încetarea sau eliminarea treptată a evacuărilor, emisiilor sau pierderilor de substanțe prioritar periculoase;
>
> m) reducerea progresivă a poluării apelor subterane și prevenirea poluării ulterioare;
>
> n) atingerea obiectivelor Convenției pentru protecția Mării Negre împotriva poluării în ceea ce privește încetarea sau eliminarea etapizată a evacuărilor, emisiilor sau pierderilor de substanțe prioritare pentru atingerea în mediul marin a concentrațiilor acestor substanțe aproape de valorile fondului natural și aproape de valoarea zero pentru substanțele de sinteză;
>
> o) prevenirea deteriorării ulterioare, protecția și îmbunătățirea stării ecosistemelor acvatice și, în ceea ce privește cerințele de apă, a ecosistemelor terestre și a zonelor umede ce depind în mod direct de ecosistemele acvatice.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 10
- 2010-02-19 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 3 din 5 februarie 2010 — (la 19-02-2010, Lit. c) a art. 2 a fost modificată de pct. 1 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 3 din 5 februarie 2010, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 114 din 19 februarie 2010. )
- 2010-02-19 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 3 din 5 februarie 2010 — (la 19-02-2010, Lit. g^1) a art. 2 a fost introdusă de pct. 2 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 3 din 5 februarie 2010, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 114 din 19 februarie 2010. )
- 2004-08-29 — LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004 — (la 29-08-2004, Lit. f) a art. 2 a fost modificată de pct. 4 al art. I din LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 584 din 30 iunie 2004. )
- 2004-08-29 — LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004 — (la 29-08-2004, Lit. i) a art. 2 a fost introdusă de pct. 5 al art. I din LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 584 din 30 iunie 2004. )
- 2004-08-29 — LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004 — (la 29-08-2004, Lit. j) a art. 2 a fost introdusă de pct. 5 al art. I din LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 584 din 30 iunie 2004. )
- 2004-08-29 — LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004 — (la 29-08-2004, Lit. k) a art. 2 a fost introdusă de pct. 5 al art. I din LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 584 din 30 iunie 2004. )
- 2004-08-29 — LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004 — (la 29-08-2004, Lit. l) a art. 2 a fost introdusă de pct. 5 al art. I din LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 584 din 30 iunie 2004. )
- 2004-08-29 — LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004 — (la 29-08-2004, Lit. m) a art. 2 a fost introdusă de pct. 5 al art. I din LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 584 din 30 iunie 2004. )
- 2004-08-29 — LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004 — (la 29-08-2004, Lit. n) a art. 2 a fost introdusă de pct. 5 al art. I din LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 584 din 30 iunie 2004. )
- 2004-08-29 — LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004 — (la 29-08-2004, Lit. o) a art. 2 a fost introdusă de pct. 5 al art. I din LEGEA nr. 310 din 28 iunie 2004, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 584 din 30 iunie 2004. )

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 1
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 690 — 04.12.2025 · art. 2
  nr. 107/1996, constatarea și sancționarea acestora revin, conform dispozițiilor art. 2 coroborat cu art. 1 alin. (1), art. 55-57 și art. 285 din Codul de procedură penală, organelor de urmărire penală — care, potrivit art. 55 anterior menți...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0