# Articolul 1

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [ORDIN nr. 585 din 13 iulie 2007 privind controlul de identitate şi controlul fitosanitar ale plantelor, produselor vegetale sau ale altor obiecte, prevăzute în partea B din anexa nr. V la Hotărârea Guvernului nr. 563/2007, care pot fi efectuate în alt loc decât punctul de intrare în Comunitate sau într-un loc apropiat acestuia, şi care specifică condiţiile legate de aceste controale](https://regra.ro/legislatie/romania/act/83882/ordin-nr-585-2007)
- **Citare:** Articolul 1, ORDIN nr. 585 din 13 iulie 2007 privind controlul de identitate şi controlul fitosanitar ale plantelor, produselor vegetale sau ale altor obiecte, prevăzute în partea B din anexa nr. V la Hotărârea Guvernului nr. 563/2007, care pot fi efectuate în alt loc decât punctul de intrare în Comunitate sau într-un loc apropiat acestuia, şi care specifică condiţiile legate de aceste controale
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/83882/ordin-nr-585-2007/articol/1
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/83882/ordin-nr-585-2007/articol/1.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/83882?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> (1) Prezentul ordin se aplică plantelor, produselor vegetale sau altor obiecte care vin din țări terțe, prevăzute în partea B din anexa nr. V la Hotărârea Guvernului nr. 563/2007 pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a Ordonanței Guvernului nr. 136/2000 privind măsurile de protecție împotriva introducerii și răspândirii organismelor de carantină dăunătoare plantelor sau produselor vegetale în România, denumite în continuare produse vizate. În cazurile și circumstanțele definite de prezentul ordin, controalele produselor vizate prevăzute la art. 12 alin. (2) lit. b) și c) din Hotărârea Guvernului nr. 563/2007 pot fi efectuate în alt loc decât punctul de intrare în Comunitate sau într-un loc apropiat acestuia. În cazul tranzitului de mărfuri necomunitare prevăzut la art. 14 alin. (7) din Hotărârea Guvernului nr. 563/2007, inspecția poate fi efectuată în spațiile organismului oficial de la destinație sau în orice loc apropiat acestuia, atunci când condițiile prevăzute la alin. (2) sunt îndeplinite. În cazurile prevăzute la art. 14 alin. (8) din Hotărârea Guvernului nr. 563/2007, inspecția poate fi efectuată la locul de destinație, cum ar fi un loc de producție, atunci când sunt îndeplinite condițiile prevăzute la alin. (2).
>
> (2) Condițiile sunt următoarele:
>
> a) organismele oficiale din punctul de intrare și de la destinație decid, atunci când este cazul, pe baza unui acord între organismele oficiale responsabile din statele membre, că controalele de identitate și controalele fitosanitare, denumite în continuare controale, pot fi efectuate mai riguros în alt loc decât punctul de intrare în Comunitate sau într-un loc apropiat acestuia; și
>
> b) atunci când orice importator sau orice altă persoană responsabilă pentru locurile sau spațiile în care urmează să fie efectuate controalele unui transport de marfă compus din produsele vizate, denumit(ă) în continuare solicitant, a obținut aprobarea, în conformitate cu procedura de aprobare definită la art. 2 alin. (1), ca aceste controale să fie efectuate într-un "loc de inspecție aprobat", și anume:
>
> 1. în cazul tranzitului de mărfuri necomunitare prevăzut la art. 14 alin. (7) din Hotărârea Guvernului nr. 563/2007:
>
> - în spațiile organismului oficial de la destinație sau
>
> - într-un loc apropiat acestor spații, desemnat sau aprobat de către autoritățile vamale și de către organismul oficial responsabil; sau
>
> 2. în cazurile prevăzute la art. 14 alin. (8) din Hotărârea Guvernului nr. 563/2007:
>
> - într-un loc de destinație aprobat de către organismul oficial și de către autoritatea vamală în a cărei rază teritorială de competență se află locul de destinație; și
>
> c) atunci când garanțiile specifice și documentele referitoare la transportul unei mărfi compuse din produsele vizate, denumit în continuare transport de marfă, către locul de inspecție aprobat sunt îndeplinite și, după caz, atunci când condițiile minime privind depozitarea acestor produse în aceste locuri de inspecție sunt îndeplinite.
>
> (3) Garanțiile specifice, documentele și condițiile minime prevăzute la alin. (2) lit. c) sunt:
>
> a) ambalajele transportului de marfă sau mijloacele de transport folosite pentru această marfă sunt închise sau sigilate astfel încât produsele vizate să nu poată provoca infestare sau infectare în timpul transportului lor către locul de inspecție aprobat și nu sunt de natură să modifice identitatea acestora. În cazuri temeinic motivate, organismele oficiale responsabile din statele membre pot admite transporturile de mărfuri care nu sunt închise sau sigilate, cu condiția ca produsele vizate să nu poată provoca infestare sau infectare în timpul transportului lor către locul de inspecție aprobat;
>
> b) transportul de marfă este trimis către locul de inspecție aprobat. Nu este permisă nicio schimbare a locului de inspecție, decât cu aprobarea organismelor oficiale responsabile din punctul de intrare și de la destinația solicitată, precum și a autorităților vamale în a căror rază teritorială de competență se află locul de inspecție solicitat;
>
> c) fără a prejudicia certificatele prevăzute la art. 11 alin. (1), (2), (3), (4) și (5) din Hotărârea Guvernului nr. 563/2007, transportul de marfă este însoțit de documentul fitosanitar de circulație, care conține informațiile solicitate în conformitate cu modelul prezentat în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Documentul este completat la mașina de scris sau de mână cu litere de tipar lizibile ori electronic, de comun acord cu organismele oficiale responsabile din punctul de intrare și de la destinație, și este redactat în cel puțin una din limbile oficiale ale Comunității Europene;
>
> d) rubricile corespunzătoare din documentul prevăzut la lit. c) sunt completate și semnate de către importatorul transportului de marfă, sub supravegherea organismului oficial responsabil din punctul de intrare;
>
> e) în cazurile prevăzute la alin. (2) lit. b) pct. 2, depozitarea transportului de marfă la locul de inspecție aprobat se efectuează astfel încât acesta să fie separat de mărfurile comunitare și de transporturile de marfă infestate sau suspecte de a fi infestate cu organisme dăunătoare.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0