# Articolul 55

> Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [DECRET nr. 31 din 30 ianuarie 1954 privitor la persoanele fizice şi persoanele juridice](https://regra.ro/legislatie/romania/act/82/decret-nr-31-1954)
- **Citare:** Articolul 55, DECRET nr. 31 din 30 ianuarie 1954 privitor la persoanele fizice şi persoanele juridice
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/82/decret-nr-31-1954/articol/55
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/82/decret-nr-31-1954/articol/55.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/82
- **Context în act:** Capitolul 3 Ocrotirea drepturilor personale nepatrimoniale

## Textul articolului

> Dacă autorul faptei săvîrșite fără drept nu îndeplinește, în termenul stabilit prin hotărîre, faptele destinate sa restabileasca dreptul atins, instanța judecătorească va putea sa-l oblige la plata, în folosul statului, a unei amenzi pe fiecare zi de întîrziere, socotită de la data expirării termenului de mai sus. Aceasta amenda poate fi pronunțată și prin hotărîrea data asupra cererii făcute potrivit art. 54.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 1
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 154 — 28.05.2002 · art. 55 din Decretul nr. 31/1954
  ivarea excepției, cri- ticile de neconstituționalitate privesc doar prevederile art. 55 din Decretul nr. 31/1954 care nu contravin principiului con- stituțional al egalității în drepturi. Se mai arată că ”nici un text constituțional nu îl î...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0