# Articolul 207

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [REGULAMENT nr. 32 din 21 decembrie 2006 privind serviciile de investitii financiare](https://regra.ro/legislatie/romania/act/80566/regulament-nr-32-2006)
- **Citare:** Articolul 207, REGULAMENT nr. 32 din 21 decembrie 2006 privind serviciile de investitii financiare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/80566/regulament-nr-32-2006/articol/207
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/80566/regulament-nr-32-2006/articol/207.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/169396
- **Context în act:** Titlul V Tranzacţii în marjă. Acordarea de credite şi împrumutul de valori mobiliare › Capitolul IV Împrumutul de valori mobiliare

## Textul articolului

> (1) Împrumutul de valori mobiliare se acorda, în schimbul unui comision, de către deținătorul de valori mobiliare, denumit în continuare creditor, unei persoane fizice sau juridice, denumită în continuare debitor, în scopul folosirii acestora pentru decontare și pentru menținerea poziției de formator de piața. Debitorul are obligația să restituie creditorului același tip de valori mobiliare la sfârșitul unei perioade de timp specificate în contract.
>
> (2) Împrumutul de valori mobiliare se va realiza numai după încheierea unui contract pentru împrumutul de valori mobiliare, însoțită, după caz, de deschiderea unui cont în marjă. Contractul nu va putea fi încorporat în cadrul altor contracte încheiate de S.S.I.F. cu proprietarii valorilor mobiliare.
>
> (3) Contractul de împrumut de valori mobiliare încheiat între S.S.I.F. și client va include cel puțin următoarele prevederi:
>
> a) părțile contractante;
>
> b) obiectul contractului;
>
> c) perioada împrumutului;
>
> d) descrierea valorilor mobiliare care fac obiectul împrumutului și a volumului, cu menționarea codului ISIN;
>
> e) tipul și valoarea garanției depuse în contul în marjă pentru garantarea împrumutului;
>
> f) principiile de exercitare a drepturilor asupra valorilor mobiliare date cu împrumut;
>
> g) clauze privind situația nerambursării la scadență a valorilor mobiliare;
>
> h) clauze privind tarifele și comisioanele plătite de client;
>
> i) prevederi privind modul de încetare a contractului, inclusiv situația în care valorile mobiliare obiect al tranzacționării în marjă sunt eliminate din lista prevăzută la art. 191 alin. (1).
>
> Lit. i) a alin. (3) al art. 207 a fost modificată de litera e) a art. 32, Cap. VII din REGULAMENTUL nr. 5 din 2010, aprobat prin ORDINUL nr. 10 din 4 martie 2010, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 169 din 16 martie 2010.
>
> (4) Prin contractul de împrumut, debitorul obține de la creditor toate drepturile necesare pentru a efectua transferul de proprietate.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0