# Articolul 199

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 9 din 22 noiembrie 1972 Legea finanţelor](https://regra.ro/legislatie/romania/act/75864/lege-nr-9-1972)
- **Citare:** Articolul 199, LEGE nr. 9 din 22 noiembrie 1972 Legea finanţelor
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/75864/lege-nr-9-1972/articol/199
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/75864/lege-nr-9-1972/articol/199.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/75864?isFormaDeBaza=True&rep=True
- **Context în act:** Capitolul IX Bugetul de stat

## Textul articolului

> Comitetele executive ale consiliilor populare pot utiliza sumele încasate din veniturile proprii ale bugetelor locale peste cele planificate, numai cu incepere din trimestrul III al anului de plan, pentru acoperirea unor cheltuieli economice și infaptuirea anumitor acțiuni social-culturale, introducînd modificările corespunzătoare în bugetele locale în urmatoarele condiții:
>
> - depășirea incasarilor să fie realizata pe totalitatea veniturilor proprii planificate în bugetul local respectiv și să se mențină pînă la finele anului;
>
> - plusurile de venituri sa provina din activitatea anului de plan și sa nu fie rezultatul unor modificari ale legislației sau anumitor subevaluari constatate de organele Ministerului Finanțelor ori de alte organe cu atribuții de control.
>
> Modificările efectuate în bugetele locale potrivit prevederilor acestui articol se supun ratificarii consiliilor populare, la prima sesiune a acestora.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0