# Articolul I

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 330 din 17 iulie 2006 pentru modificarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 104/2002 privind regimul vamal al mărfurilor comercializate în regim duty-free](https://regra.ro/legislatie/romania/act/73625/lege-nr-330-2006)
- **Citare:** Articolul I, LEGE nr. 330 din 17 iulie 2006 pentru modificarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 104/2002 privind regimul vamal al mărfurilor comercializate în regim duty-free
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/73625/lege-nr-330-2006/articol/I
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/73625/lege-nr-330-2006/articol/I.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/73625?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 104/2002 privind regimul vamal al mărfurilor comercializate în regim duty-free, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 676 din 11 septembrie 2002, aprobată cu modificări prin Legea nr. 132/2003, cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
>
> 1. La articolul 1, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
>
> "Art. 1. - (1) Mărfurile provenite din import, care se vând în valută, potrivit legii, în regim duty-free, prin magazinele autorizate, situate în punctele de control pentru trecerea frontierei de stat terestre, navale și în aeroporturi internaționale, se scutesc de la plata taxelor vamale."
>
> 2. La articolul 3, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
>
> "Art. 3. - (1) Comercializarea mărfurilor cu amănuntul, în valută, în regim duty-free se face:
>
> - prin magazinele autorizate să comercializeze mărfuri în regim duty-free, ce pot fi amplasate numai pe partea dreaptă a sensului de ieșire din țară, în punctele de trecere a frontierei de stat terestre, navale și în aeroporturi internaționale, după locurile stabilite pentru efectuarea controlului vamal;
>
> - la bordul navelor și aeronavelor care efectuează curse în trafic extern de pasageri, în exclusivitate pentru persoanele care călătoresc având o destinație internațională;
>
> - prin magazinele duty-free diplomatice situate în spații aflate în incinta complexului Clubul Diplomatic București."
>
> 3. Articolul 5 va avea următorul cuprins:
>
> "Art. 5. - Taxa anuală pentru eliberarea autorizației de funcționare a magazinelor duty-free și de comercializare a mărfurilor în regim duty-free la bordul aeronavelor este în valoare de 10.000 euro."
>
> 4. Articolul 6 va avea următorul cuprins:
>
> "Art. 6. - Plata integrală a taxei de autorizare se efectuează în lei de către societățile comerciale care solicită autorizare. Valoarea în lei a taxei se determină prin transformarea sumei în euro la cursul de schimb stabilit și comunicat de Banca Națională a României în fiecare zi de joi. Acest curs de schimb se utilizează pe toată durata săptămânii următoare pentru taxele plătite în cursul acelei săptămâni."
>
> 5. La articolul 8, alineatul (1) va avea următorul cuprins:
>
> "Art. 8. - (1) Termenul de valabilitate a autorizației de funcționare a magazinelor duty-free situate în punctele de trecere a frontierei de stat terestre, navale și în aeroporturi internaționale și de comercializare a mărfurilor în regim duty-free la bordul navelor și aeronavelor este de 5 ani."
>
> 6. La articolul 8, după alineatul (8) se introduce un nou alineat, alineatul (9), cu următorul cuprins:
>
> "(9) Magazinele duty-free care funcționează în punctele de trecere a frontierei de stat terestre cu state intracomunitare își vor înceta activitatea la data aderării României la Uniunea Europeană."
>
> 7. În tot cuprinsul ordonanței de urgență, sintagma "dolari S.U.A." se înlocuiește cu sintagma "euro".

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0