# Articolul 49 — Principii în execuția bugetară

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 273 din 29 iunie 2006 privind finanţele publice locale](https://regra.ro/legislatie/romania/act/73527/lege-nr-273-2006)
- **Citare:** Articolul 49, Principii în execuția bugetară, LEGE nr. 273 din 29 iunie 2006 privind finanţele publice locale
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/73527/lege-nr-273-2006/articol/49
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/73527/lege-nr-273-2006/articol/49.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/307021
- **Context în act:** Capitolul III Procesul bugetar › Secţiunea a 4-a Execuția bugetară

## Textul articolului

> (1) Prin bugetele prevăzute la art. 1 alin. (2) se cuprind și se aprobă, după caz, veniturile și creditele bugetare în structura clasificației bugetare.
>
> (2) Creditele bugetare aprobate sunt autorizate pe durata exercițiului bugetar.
>
> (3) Cheltuielile de personal aprobate nu pot fi majorate prin virări de credite bugetare.
>
> (4) Virările de credite bugetare de la un capitol la alt capitol al clasificației bugetare și de la un program la altul se aprobă de autoritățile deliberative, pe baza justificărilor corespunzătoare ale ordonatorilor principali de credite, și se pot efectua înainte de angajarea cheltuielilor.
>
> (5) Virările de credite bugetare în cadrul aceluiași capitol bugetar, inclusiv între programele aceluiași capitol, care nu contravin dispozițiilor prezentului articol, legii bugetului de stat sau legii de rectificare, sunt în competenta fiecărui ordonator principal de credite, pentru bugetul propriu și bugetele instituțiilor și serviciilor publice subordonate, și se pot efectua înainte de angajarea cheltuielilor.
>
> (6) Propunerile de virări de credite bugetare sunt însoțite de justificări, detalieri și necesități privind execuția, până la finele anului bugetar, a capitolului și subdiviziunii clasificației bugetare, precum și a programului de la care se disponibilizează și, respectiv, a capitolului și subdiviziunii clasificației bugetare și a programului la care se suplimentează prevederile bugetare.
>
> (7) Virările de credite bugetare, în condițiile prevederilor alin. (4) , se pot efectua începând cu trimestrul al III-lea al anului bugetar.
>
> (8) Autoritățile administrației publice locale pot să prevadă și să aprobe vărsăminte din secțiunea de funcționare pentru secțiunea de dezvoltare numai dacă au asigurate integral venituri programate necesare acoperirii cheltuielilor secțiunii de funcționare*).
>
> (9) Pe parcursul execuției bugetare, ordonatorii de credite asigură în totalitate cheltuielile secțiunilor de funcționare ale bugetelor respective*).
>
> (10) În situația în care secțiunea de funcționare înregistrează deficit în cursul anului, ordonatorul principal de credite propune autorității deliberative rectificarea bugetului local, inclusiv prin diminuarea sumelor reprezentând vărsăminte din secțiunea de funcționare către secțiunea de dezvoltare, cu condiția ca sumele respective să nu facă obiectul unor angajamente legale*).
>
> (11) În situația în care, în execuție, se constată că sumele reprezentând vărsăminte din secțiunea de funcționare către secțiunea de dezvoltare sunt mai mari decât sumele aprobate prin rectificarea bugetară locală, prevăzută la alin. (10) , sumele transferate în plus se restituie de la secțiunea de dezvoltare la secțiunea de funcționare prin ordin de plată*).
>
> (12) În lunile aprilie, iulie și octombrie, pentru trimestrul expirat, și cel târziu în decembrie, pentru trimestrul al patrulea, ordonatorii principali de credite au obligația de a prezenta în ședință publică, spre analiză și aprobare de către autoritățile deliberative, execuția bugetelor întocmite pe cele două secțiuni, cu excepția bugetului împrumuturilor externe și interne, cu scopul de a redimensiona cheltuielile în raport cu gradul de colectare a veniturilor, prin rectificare bugetară locală, astfel încât la sfârșitul anului:
>
> a) să nu înregistreze plăți restante;
>
> b) diferența dintre suma veniturilor încasate și excedentul anilor anteriori utilizat pentru finanțarea exercițiului bugetar curent, pe de o parte, și suma plăților efectuate și a plăților restante, pe de altă parte, să fie mai mare decât zero*).
>
> (13) În lunile aprilie, iulie și octombrie, pentru trimestrul expirat, și cel târziu în decembrie, pentru trimestrul al patrulea, ordonatorii principali de credite au obligația de a prezenta, în ședință publică, spre analiză și aprobare de către autoritățile deliberative, execuția bugetului împrumuturilor externe și interne, cu scopul de a redimensiona cheltuielile, astfel încât la sfârșitul anului:
>
> a) să nu înregistreze plăți restante;
>
> b) diferența dintre tragerile autorizate în anul respectiv și suma dintre plățile efectuate și plățile restante să fie mai mare decât zero*).
>
> (13^1) Ordonatorii principali de credite ai bugetelor locale au obligația raportării, până cel târziu la data de 6 a fiecărei luni, către direcțiile generale ale finanțelor publice județene, respectiv Direcția Generală a Finanțelor Publice a Municipiului București a situației plăților restante înregistrate la nivelul bugetului general al unităților/subdiviziunilor administrativ-teritoriale, la finele lunii precedente. În situația plăților restante se evidențiază distinct plățile restante provenite din activitatea instituțiilor publice finanțate integral din venituri proprii, din neacordarea sumelor cuvenite la care s-au angajat instituțiile publice din administrația publică centrală prin semnarea contractelor de finanțare a proiectelor derulate prin programe naționale și cele determinate de implementarea proiectelor ce beneficiază de fonduri externe nerambursabile care nu se iau în considerare la aplicarea prevederilor alin. (13^2)-(13^7) . La situația plăților restante înregistrate la nivelul bugetului general al unităților/subdiviziunilor administrativ-teritoriale se anexează situația plăților restante pe fiecare instituție publică de subordonare locală, finanțată integral din venituri proprii. Metodologia privind raportarea plăților restante se aprobă prin ordin al ministrului finanțelor publice.
>
> (13^2) Ordonatorii de credite ai bugetelor locale ale unităților/ subdiviziunilor administrativ-teritoriale care înregistrează arierate au obligația să diminueze lunar volumul acestora cu cel puțin 5%, calculat la soldul lunii anterioare.
>
> (13^3) În cazul nerespectării prevederilor alin. (13^1) și (13^2) , directorii direcțiilor generale ale finanțelor publice județene, respectiv Direcției Generale a Finanțelor Publice a Municipiului București sistează alimentarea atât cu cote defalcate din impozitul pe venit, cât și cu sume defalcate din unele venituri ale bugetului de stat pentru echilibrarea bugetelor locale.
>
> (13^4) La cererea ordonatorilor principali de credite prin care se angajează să achite arierate și în care se menționează beneficiarii sumelor și detaliile privind plata, directorii direcțiilor generale ale finanțelor publice județene, respectiv Direcției Generale a Finanțelor Publice a Municipiului București alimentează conturile acestora atât cu cote defalcate din impozitul pe venit, cât și cu sume defalcate din unele venituri ale bugetului de stat pentru echilibrarea bugetelor locale până la nivelul sumelor solicitate pentru plata arieratelor.
>
> (13^5) În termen de două zile lucrătoare de la data alocării sumelor, ordonatorii principali de credite prezintă unităților teritoriale ale Trezoreriei Statului documentele de plată prin care achită arieratele, potrivit celor menționate în cerere.
>
> (13^6) În cazul în care ordonatorii de credite nu prezintă documentele de plată în termenul prevăzut la alin. (13^5) sau în cazul în care acestea nu sunt întocmite potrivit destinației prevăzute la alin. (13^4) , unitățile teritoriale ale Trezoreriei Statului au obligația să retragă din conturile bugetelor locale sumele aferente cotelor defalcate din impozitul pe venit, precum și sumele defalcate din unele venituri ale bugetului de stat pentru echilibrarea bugetelor locale, care au fost alocate pe baza cererii, corespunzătoare documentelor de plată neprezentate sau întocmite eronat. Unitățile teritoriale ale Trezoreriei Statului au obligația să comunice de îndată ordonatorilor principali de credite sumele care au fost retrase și motivele pentru care au fost retrase.
>
> (13^7) Alimentarea cu cote defalcate din impozitul pe venit și sume defalcate din unele venituri ale bugetului de stat pentru echilibrarea bugetelor locale, prevăzută la alin. (13^3) , se reia la data respectării prevederilor alin. (13^1) și (13^2) .
>
> (13^8) Ordonatorii de credite ai instituțiilor publice de subordonare locală, finanțate integral din venituri proprii, care înregistrează arierate au obligația să diminueze lunar volumul acestora cu cel puțin 3%, calculat la soldul lunii anterioare, potrivit situațiilor prezentate conform alin. (13^1) pentru fiecare instituție în parte.
>
> (13^9) În cazul nerespectării prevederilor alin. (13^1) și (13^8) , unitățile teritoriale ale Trezoreriei Statului au obligația să nu opereze plăți din conturile instituțiilor publice de subordonare locală, finanțate integral din venituri proprii, cu excepția plăților pentru achitarea drepturilor salariale și a contribuțiilor aferente acestora, respectiv pentru stingerea arieratelor, precum și a plăților efectuate pentru implementarea programelor naționale de sănătate.
>
> (13^10) Măsura prevăzută la alin. (13^9) încetează la data respectării prevederilor alin. (13^1) și (13^8) .
>
> (14) La sfârșitul anului, bugetul general consolidat al unității administrativ-teritoriale, respectiv al subdiviziunii acesteia, după caz, trebuie să îndeplinească următoarea condiție: suma veniturilor încasate, a tragerilor din împrumuturile contractate și a sumelor utilizate din excedentele bugetelor prevăzute la art. 1 alin. (2) , pe de o parte, să fie mai mare decât suma plăților efectuate și a plăților restante, pe de altă parte*).
>
> (15) Curtea de Conturi, potrivit prevederilor art. 21 și 22 din Legea nr. 94/1992 privind organizarea și funcționarea Curții de Conturi, republicată, efectuează audit la unitățile/subdiviziunile administrativ-teritoriale pentru verificarea respectării prevederilor alin. (8) , (9) , (12)-(14)*) .

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 19
- 2013-11-15 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 noiembrie 2013 — (la 15-11-2013, Alin. (13^9) al art. 49 a fost modificat de art. 32 din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 103 din 14 noiembrie 2013, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 703 din 15 noiembrie 2013. )
- 2012-09-06 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012 — (la 06-09-2012, Alin. (13^1) al art. 49 a fost introdus de pct. 9 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 635 din 6 septembrie 2012. )
- 2012-09-06 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012 — (la 06-09-2012, Alin. (13^2) al art. 49 a fost introdus de pct. 9 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 635 din 6 septembrie 2012. )
- 2012-09-06 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012 — (la 06-09-2012, Alin. (13^3) al art. 49 a fost introdus de pct. 9 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 635 din 6 septembrie 2012. )
- 2012-09-06 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012 — (la 06-09-2012, Alin. (13^4) al art. 49 a fost introdus de pct. 9 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 635 din 6 septembrie 2012. )
- 2012-09-06 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012 — (la 06-09-2012, Alin. (13^5) al art. 49 a fost introdus de pct. 9 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 635 din 6 septembrie 2012. )
- 2012-09-06 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012 — (la 06-09-2012, Alin. (13^6) al art. 49 a fost introdus de pct. 9 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 635 din 6 septembrie 2012. )
- 2012-09-06 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012 — (la 06-09-2012, Alin. (13^7) al art. 49 a fost introdus de pct. 9 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 635 din 6 septembrie 2012. )
- 2012-09-06 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012 — (la 06-09-2012, Alin. (13^8) al art. 49 a fost introdus de pct. 9 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 635 din 6 septembrie 2012. )
- 2012-09-06 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012 — (la 06-09-2012, Alin. (13^10) al art. 49 a fost introdus de pct. 9 al art. I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 47 din 1 septembrie 2012, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 635 din 6 septembrie 2012. )

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 5
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 784 — 12.05.2009 · art. 49 din Legea nr. 273/2006
  egea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările ulterioare, și ale art. 49 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale. Art. 5. — Creditorul și debitorul pot conveni asupra altui termen decât cel prevăzut la art. 2,...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 1.103 — 08.09.2009 · art. 49 din Legea nr. 273/2006
  egea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările ulterioare, și ale art. 49 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale.” Art. 5: „Creditorul și debitorul pot conveni asupra altui termen decât cel prevăzut la art. 2,...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 405 — 13.04.2010 · art. 49 din Legea nr. 273/2006
  egea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările ulterioare, și ale art. 49 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale.» 5. După articolul 4 se introduce un nou articol, articolul 5, cu următorul cuprins: «Art. 5. —...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 1.401 — 20.10.2011 · art. 49 alin. (2) din Legea nr. 273/2006
  rilor art. 47 alin. (2) din Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice și ale art. 49 alin. (2) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, creditele bugetare aprobate sunt autorizate pe durata exercițiului bugetar. Necheltui...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 618 — 12.06.2012 · art. 49 alin. (2) din Legea nr. 273/2006
  rilor art. 47 alin. (2) din Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice și ale art. 49 alin. (2) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, creditele bugetare aprobate sunt autorizate pe durata exercițiului bugetar. Necheltui...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 2
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · RIL · nr. 1 — 20.01.2020 · art. 49 din Legea nr. 273/2006](https://www.iccj.ro/2020/01/20/decizia-nr-1-din-20-ianuarie-2020/)
  bugetar, prin derogare de la prevederile art. 47 din Legea nr. 500/2002 şi ale art. 49 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare (Legea nr. 273/2006). 22. În consecinţă, indisponibil...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 60 — 28.06.2019 · art. 49 din Legea nr. 273/2006](https://www.iccj.ro/2019/12/09/decizia-nr-60-din-9-decembrie/)
  egea nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările ulterioare, şi ale art. 49 din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale.” 5. Codul civil: „Art. 222. – Persoana juridică având în subordine o altă persoană juridică nu...
