# Articolul 11

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [HOTĂRÎRE Nr. 837 din 19 octombrie 1995 *** Republicată cu privire la criteriile de salarizare în valută şi celelalte drepturi în valută şi în lei ale personalului trimis în misiune permanenta în străinătate](https://regra.ro/legislatie/romania/act/7340/hotarare-nr-837-1995)
- **Citare:** Articolul 11, HOTĂRÎRE Nr. 837 din 19 octombrie 1995 *** Republicată cu privire la criteriile de salarizare în valută şi celelalte drepturi în valută şi în lei ale personalului trimis în misiune permanenta în străinătate
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/7340/hotarare-nr-837-1995/articol/11
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/7340/hotarare-nr-837-1995/articol/11.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/269996
- **Context în act:** Capitolul IV Alte drepturi

## Textul articolului

> (1) Personalul trimis în misiune permanentă în străinătate, aflat în incapacitate temporară de muncă din cauză de boală, accident, concediu prenatal, concediu postnatal, concediu pentru îngrijirea copilului bolnav, precum și în caz de carantina, are dreptul la o indemnizație în valută sau în lei, după caz.
>
> Drepturile cuvenite personalului aflat în astfel de situații se determină potrivit legislației în vigoare, în raport cu salariile în valută, pentru primele 10 zile lucrătoare și se suportă din fondul de salarii în valută, iar pentru următoarele zile, în raport cu salariile de încadrare în lei, în țară, și se suportă din fondul de asigurări sociale.
>
> (2) Pe perioada concediului medical, personalul are dreptul și la indemnizațiile integrale în valută cuvenite pentru soția (soțul) și copiii aflați în întreținere în străinătate, în condițiile prezentei hotărâri.
>
> (3) În situația în care personalul încadrat se află în concediu medical în țară, indemnizațiile pentru membrii de familie rămași în străinătate, prevăzute la alin. (2), se acordă numai dacă, prin aducerea lor în țară, cheltuielile de transport pe distanta dus și întors sunt superioare acestor indemnizații.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
