# Articolul 70 — Decizia de returnare

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 122 din 4 mai 2006 privind azilul în România](https://regra.ro/legislatie/romania/act/71808/lege-nr-122-2006)
- **Citare:** Articolul 70, Decizia de returnare, LEGE nr. 122 din 4 mai 2006 privind azilul în România
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/71808/lege-nr-122-2006/articol/70
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/71808/lege-nr-122-2006/articol/70.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/297291
- **Context în act:** Capitolul V Procedura de azil › Secţiunea 1 Procedura ordinară

## Textul articolului

> (1) În cazul solicitanților de azil care nu au obținut protecție internațională în România, Inspectoratul General pentru Imigrări emite decizia de returnare la momentul emiterii hotărârii de respingere a cererii de azil în faza administrativă.
>
> (2) Executarea obligației de returnare stabilite prin decizia de returnare emisă potrivit alin. (1) se suspendă de drept până la finalizarea procedurii de azil.
>
> (3) Până la soluționarea definitivă a căilor de atac, străinul prevăzut la alin. (1) beneficiază de toate drepturile prevăzute de lege pentru solicitantul de azil, iar acesta se poate prevala de orice schimbare a circumstanțelor intervenită după adoptarea deciziei de returnare, care ar fi de natură să aibă un impact semnificativ asupra aprecierii situației sale, aspect a cărui verificare revine instanței de judecată competente.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 1
- 2023-05-18 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 35 din 17 mai 2023 — (la 18-05-2023, Articolul 70 din Sectiunea 1 , Capitolul V a fost modificat de Punctul 6, Articolul I din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 35 din 17 mai 2023, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 436 din 18 mai 2023 )

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 1
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 496 — 06.05.2008 · art. 70 alin. (2) din Legea nr. 122/2006
  re la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 17 alin. (7) și ale art. 70 alin. (2) din Legea nr. 122/2006 privind azilul în România Ioan Vida — președinte Nicolae Cochinescu — judecător Aspazia Cojocaru — judecător Acsinte Ga...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0