# Articolul UNIC

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [HOTĂRÎRE Nr. 573 din 31 iulie 1995 pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 959/1994 privind modul de decontare a lucrărilor de construcţii-montaj către antreprenorii români la Krivoi Rog - Ucraina](https://regra.ro/legislatie/romania/act/7093/hotarare-nr-573-1995)
- **Citare:** Articolul UNIC, HOTĂRÎRE Nr. 573 din 31 iulie 1995 pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 959/1994 privind modul de decontare a lucrărilor de construcţii-montaj către antreprenorii români la Krivoi Rog - Ucraina
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/7093/hotarare-nr-573-1995/articol/UNIC
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/7093/hotarare-nr-573-1995/articol/UNIC.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/7093?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> Hotărârea Guvernului nr. 959/1994 privind modul de decontare a lucrărilor de construcții-montaj către antreprenorii români la Krivoi-Rog - Ucraina, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 374 din 31 decembrie 1994, se modifica și se completează după cum urmează:
>
> 1. La articolul 1, după alineatul 2, se introduce un nou alineat cu următorul cuprins:
>
> "Pentru decontarea lucrărilor executate în anul 1995 coeficientul de conversie rubla transferabila/dolar se stabilește provizoriu de 0,877 ruble transferabile pentru un dolar. Coeficientul de conversie va fi definitivat după analiza rezultatelor reflectate în balantele de verificare ale societăților comerciale "ARCOM" - S.A. și "ARCIF" - S.A., pentru aceasta activitate."
>
> 2. Articolul 3 se modifica și va avea următorul cuprins:
>
> "Art. 3. - Cheltuielile pentru Combinatul minier Krivoi-Rog se vor urmări și evidenția separat în contabilitatea celor doi antreprenori "ARCOM" - S.A. și "ARCIF" - S.A."
>
> 3. După articolul 4 se introduce un nou articol cu următorul cuprins:
>
> "Art. 5. - Materiile prime, materialele, semifabricatele și piesele de schimb aflate în stoc la 31 decembrie 1994 la Combinatul minier Krivoi Rog se transmit, cu plata, în proprietatea societăților comerciale "ARCOM" - S.A. și "ARCIF" - S.A. Valoarea reevaluata a stocurilor se deduce eșalonat din situațiile de plată în anii 1995 - 1996, proporțional cu valoarea acestor situații de plată." p. PRIM-MINISTRU, FLORIN GEORGESCU, ministru de stat, ministrul finanțelor, Contrasemnează: p. Ministrul lucrărilor publice și amenajării teritoriului, Teodor Gavrila, secretar de stat p. Ministru de stat, ministrul finanțelor, Nicolae Constantinescu, secretar de stat, Ministrul comerțului, Petru Crisan

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
