# Articolul 34 — Cote-părți teritoriale și maritime ale coletelor poștale

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 24 din 23 februarie 2006 privind ratificarea actelor adoptate de Congresul Uniunii Poştale Universale la Bucureşti la 5 octombrie 2004](https://regra.ro/legislatie/romania/act/70282/lege-nr-24-2006)
- **Citare:** Articolul 34, Cote-părți teritoriale și maritime ale coletelor poștale, LEGE nr. 24 din 23 februarie 2006 privind ratificarea actelor adoptate de Congresul Uniunii Poştale Universale la Bucureşti la 5 octombrie 2004
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/70282/lege-nr-24-2006/articol/34
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/70282/lege-nr-24-2006/articol/34.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/70282?isFormaDeBaza=True&rep=True
- **Context în act:** Anexa 2 › Partea a III-a Remuneraţie › Capitolul 2 Alte dispoziţii

## Textul articolului

> 1. Coletele schimbate între două administrații poștale sunt supuse cotelor-părți teritoriale de sosire, calculate prin combinarea taxei de bază per colet și a taxei de bază per kilogram, stabilite prin Regulament.
>
> 1.1. Ținând cont de taxele de bază de mai sus, administrațiile poștale pot, în plus, să fie autorizate să beneficieze de taxe suplimentare per colet și per kilogram, conform dispozițiilor prevăzute în Regulament.
>
> 1.2. Cotele-părți vizate la paragrafele 1 și 1.1 sunt în sarcina administrației țării de origine doar dacă Regulamentul privind coletele poștale nu prevede derogări de la acest principiu.
>
> 1.3. Cotele-părți teritoriale de sosire trebuie să fie uniforme pentru ansamblul teritoriului fiecărei țări.
>
> 2. Coletele schimbate între două administrații sau între două birouri ale aceleiași țări prin intermediul serviciilor terestre ale uneia sau mai multor administrații sunt supuse, în profitul țărilor ale căror servicii participă la transportul teritorial, la cotele-părți teritoriale de tranzit fixate prin Regulament, conform treptei de distanță.
>
> 2.1. Pentru coletele în tranzit deschis, administrațiile intermediare sunt autorizate să reclame cota-parte forfetară per trimitere fixată prin Regulament.
>
> 2.2. Cotele-părți teritoriale de tranzit sunt în sarcina administrației țării de origine doar dacă Regulamentul privind coletele poștale nu prevede derogări de la acest principiu.
>
> 3. Fiecare țară ale cărei servicii participă la transportul maritim al coletelor este autorizată să solicite cotele-părți maritime. Aceste cote-părți sunt în sarcina administrației țării de origine doar dacă Regulamentul privind coletele poștale nu prevede derogări de la acest principiu.
>
> 3.1. Pentru fiecare serviciu maritim utilizat, cota-parte maritimă este stabilită prin Regulamentul privind coletele poștale conform treptei de distanță.
>
> 3.2. Administrațiile poștale au dreptul de a majoră cu maximum 50% cota-parte maritimă calculată conform paragrafului 3.1. Dimpotrivă, o pot reduce cât doresc.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
