# Articolul 5

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [HOTĂRÂRE nr. 874 din 28 iulie 2005 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria de colaborare şi asistenţă reciprocă privind realizarea activităţii Centrului European Interuniversitar Româno-Bulgar - BRIE, semnat la Ruse la 4 februarie 2005](https://regra.ro/legislatie/romania/act/64169/hotarare-nr-874-2005)
- **Citare:** Articolul 5, HOTĂRÂRE nr. 874 din 28 iulie 2005 pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Bulgaria de colaborare şi asistenţă reciprocă privind realizarea activităţii Centrului European Interuniversitar Româno-Bulgar - BRIE, semnat la Ruse la 4 februarie 2005
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/64169/hotarare-nr-874-2005/articol/5
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/64169/hotarare-nr-874-2005/articol/5.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/64169?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> (1) Categoriile de persoane implicate în activitatea BRIE sunt: studenții admiși la BRIE, cadrele didactice implicate în procesul de învățământ, personalul administrativ și tehnic care asigură buna desfășurare a procesului de învățământ.
>
> (2) La începutul fiecărui an universitar BRIE eliberează și/sau vizează carnetele de student și legitimațiile BRIE, care servesc drept document ce însoțește pașaportul.
>
> Partea română va elibera aceste documente în limbile română și engleză, iar partea bulgară, în limbile bulgară și engleză. Documentele cuprind datele privind identitatea și fotografia posesorului și sunt valabile 12 luni de la data eliberării. Aceste legitimații sunt valabile în fața organelor competente române și bulgare, numai la punctele de frontieră Giurgiu și Ruse.
>
> (3) La începutul fiecărui an universitar conducerea BRIE Giurgiu, respectiv conducerea BRIE Ruse, va depune la organele de control din punctele de frontieră lista nominală a componenței BRIE.
>
> La trecerea frontierei, persoanele din lista nominală a componenței BRIE se legitimează în fața organelor de control pașapoarte și vize cu un document valabil pentru călătorii peste graniță și o legitimație pentru persoanele din componența BRIE.
>
> (4) Orice participant la programul BRIE, intrat pe teritoriul României sau al Republicii Bulgaria, este obligat ca în termen de 48 de ore de la intrarea sa pe teritoriul statului respectiv să își declare adresa reședinței la organele competente, în cazul în care aceasta diferă de cea aferentă studiului.
>
> (5) Vehiculele rutiere de folosință personală ale cadrelor didactice participante la programul BRIE beneficiază de regimul de admitere temporară, cu exonerarea totală a plății drepturilor de import.
>
> Părțile vor studia posibilitatea scutirii de taxe pentru automobilele de serviciu aparținând BRIE și cele aflate în proprietatea personală a membrilor corpului BRIE, în vederea realizării procesului de învățământ și îndeplinirii obligațiilor legate de serviciu. La începutul fiecărui an de învățământ autovehiculele trebuie să fie marcate cu stickere conținând semnul rezervat BRIE în limba engleză, urmând să fie înscrise în lista depusă în prealabil la Punctul de control pentru trecerea frontierei Giurgiu și la Punctul de control pentru trecerea frontierei Ruse, precum și să aibă o poliță de asigurare internațională "Asigurare civilă" (Carte verde), iar ocupanții autovehiculelor să aibă asigurare medicală.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
