# Articolul 12 — Transferul veniturilor

> Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [DECRET Nr. 215 din 26 iunie 1984 pentru ratificarea unor tratate internaţionale](https://regra.ro/legislatie/romania/act/608/decret-nr-215-1984)
- **Citare:** Articolul 12, Transferul veniturilor, DECRET Nr. 215 din 26 iunie 1984 pentru ratificarea unor tratate internaţionale
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/608/decret-nr-215-1984/articol/12
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/608/decret-nr-215-1984/articol/12.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/608
- **Context în act:** ACORD

## Textul articolului

> 12.1. Fiecare parte contractantă acorda întreprinderii de transport aerian desemnate de cealaltă parte contractantă dreptul de liber transfer, la cursul oficial de schimb, al venitului net realizat pe teritoriul sau din transportul pasagerilor, mărfurilor și poștei. Transferul se va efectua în valută liber convertibilă. În cazul în care exista un acord special pentru reglementarea plăților între cele doua părți contractante, se vor putea aplica prevederile acestuia.
>
> 12.2. Venitul net realizat de întreprinderea de transport aerian a oricărei părți contractante pe teritoriul celeilalte părți contractante în legătură cu transportul pasagerilor, mărfurilor și poștei va fi scutit de toate taxele și impozitele.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0