# Articolul UNIC

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [HOTĂRÂRE nr. 21 din 17 ianuarie 1995 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 157/1993 privind transferarea obligațiilor și drepturilor ce revin părții române din Acordul de explorare și împărțire a producției din perimetrul NC - 115 Libia](https://regra.ro/legislatie/romania/act/5839/hotarare-nr-21-1995)
- **Citare:** Articolul UNIC, HOTĂRÂRE nr. 21 din 17 ianuarie 1995 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 157/1993 privind transferarea obligațiilor și drepturilor ce revin părții române din Acordul de explorare și împărțire a producției din perimetrul NC - 115 Libia
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/5839/hotarare-nr-21-1995/articol/UNIC
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/5839/hotarare-nr-21-1995/articol/UNIC.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/5839?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> Hotărârea Guvernului nr. 157 din 22 aprilie 1993 privind transferarea obligațiilor și drepturilor ce revin părții române din Acordul de explorare și împărțire a producției din perimetrul NC - 115 Libia, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 90 din 12 mai 1993, se modifica după cum urmează:
>
> 1. Articolul 3 se modifica și va avea următorul cuprins:
>
> Sumele rezultate, plătibile în dolari S.U.A. sau în alta valuta convertibilă, ca urmare a negocierilor purtate, rămase după achitarea obligațiilor contractuale față de NAȚIONAL OIL CORPORATION - LIBIA, rambursarea creditelor și a dobinzilor aferente acțiunii, precum și acoperirea cheltuielilor efectuate de Societatea Comercială "Rompetrol" - S.A. pentru derularea contractului, se vor vărsa la bugetul de stat.
>
> 2. Clauza 3.3 din anexa nr. 1 la Acordul de reglare și cesiune între NAȚIONAL OIL CORPORATION - LIBIA și Societatea Comercială "Rompetrol" - S.A. va avea următorul cuprins:
>
> 3.3. - În scopul asigurării garanției menționate la clauza 3.2., Societatea Comercială "Rompetrol" - S.A. va plati suma de 3,6 milioane $ S.U.A., în baza Amendamentului nr. 1 la Acordul de reglare și cesiune dintre NAȚIONAL OIL CORPORATION - LIBIA și Societatea Comercială "Rompetrol" - S.A., încheiat la data de 10 august 1994.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
