# Articolul I

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [HOTĂRÂRE nr. 2.134 din 30 noiembrie 2004 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 642/1995 privind acordarea unei indemnizaţii lunare cadrelor didactice române care predau limba, literatura şi civilizaţia românească în străinătate](https://regra.ro/legislatie/romania/act/57920/hotarare-nr-2134-2004)
- **Citare:** Articolul I, HOTĂRÂRE nr. 2.134 din 30 noiembrie 2004 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 642/1995 privind acordarea unei indemnizaţii lunare cadrelor didactice române care predau limba, literatura şi civilizaţia românească în străinătate
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/57920/hotarare-nr-2134-2004/articol/I
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/57920/hotarare-nr-2134-2004/articol/I.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/57920?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> Hotărârea Guvernului nr. 642/1995 privind acordarea unei indemnizații lunare cadrelor didactice române care predau limba, literatura și civilizația românească în străinătate, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 196 din 29 august 1995, cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
>
> 1. Articolul 1 va avea următorul cuprins:
>
> "Art. 1. - Se acordă o indemnizație lunară de 400 dolari S.U.A. cadrelor didactice române care predau limba, literatura și civilizația românească în cadrul unor programe interguvernamentale de colaborare culturală, al unor înțelegeri interministeriale, interuniversitare sau în baza unor oferte unilaterale la universități din Republica Albania, Republica Armenia, Republica Azerbaidjan, Republica Belarus, Republica Bulgaria, Republica Cehă, Republica Populară Chineză, Republica Croația, Republica Georgia, Republica Kazahstan, Republica Lituania, Republica Macedonia, Statul Mongoliei, Republica Polonă, Serbia și Muntenegru, Republica Slovacă, Republica Slovenia, Federația Rusă, Republica Turkmenistan, Ucraina, Republica Ungară, Republica Uzbekistan, Republica Socialistă Vietnam și India."
>
> 2. Articolul 2 va avea următorul cuprins:
>
> "Art. 2. - (1) Indemnizațiile prevăzute la art. 1 se suportă din sumele alocate cu această destinație de la bugetul de stat în bugetul Institutului Limbii Române. Plata cadrelor didactice prevăzute la art. 1 se efectuează în dolari S.U.A., în conturile bancare personale.
>
> (2) Comisioanele bancare și cheltuielile ocazionate de transferul sumelor în străinătate se suportă de către Institutul Limbii Române."

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0