# Articolul 2 — Definiții

> Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 506 din 17 noiembrie 2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal şi protecţia vieţii private în sectorul comunicaţiilor electronice](https://regra.ro/legislatie/romania/act/56973/lege-nr-506-2004)
- **Citare:** Articolul 2, Definiții, LEGE nr. 506 din 17 noiembrie 2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal şi protecţia vieţii private în sectorul comunicaţiilor electronice
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/56973/lege-nr-506-2004/articol/2
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/56973/lege-nr-506-2004/articol/2.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/288598

## Textul articolului

> (1) În înțelesul prezentei legi, următorii termeni se definesc după cum urmează:
>
> a) utilizator - orice persoană fizică ce beneficiază de un serviciu de comunicații electronice destinat publicului, fără a avea în mod necesar calitatea de abonat al acestui serviciu;
>
> b) date de trafic - orice date prelucrate în scopul transmiterii unei comunicări printr-o rețea de comunicații electronice sau în scopul facturării contravalorii acestei operațiuni; b^1) date de identificare a echipamentului - date tehnice ale furnizorilor de servicii de comunicații destinate publicului și ale furnizorului de rețele publice de comunicații electronice, care permit identificarea amplasamentului echipamentelor de comunicații ale acestora, prelucrate în scopul transmiterii unei comunicări printr-o rețea de comunicații electronice sau în scopul facturării contravalorii acestei operațiuni;
>
> c) date de localizare - orice date prelucrate într-o rețea de comunicații electronice sau prin intermediul unui serviciu de comunicații electronice, care indică poziția geografică a echipamentului terminal al utilizatorului unui serviciu de comunicații electronice destinat publicului;
>
> d) comunicare - orice informație schimbată sau transmisă între un număr determinat de participanți prin intermediul unui serviciu de comunicații electronice destinat publicului; aceasta nu include informația transmisă publicului printr-o rețea de comunicații electronice ca parte a unui serviciu de programe audiovizuale, în măsura în care nu poate fi stabilită o legătură între informația în cauză și abonatul sau utilizatorul identificabil care o primește;
>
> e) abrogată;
>
> f) serviciu cu valoare adăugată - orice serviciu care necesită prelucrarea datelor de trafic sau a datelor de localizare, în alte scopuri decât transmiterea comunicării ori facturarea contravalorii acestei operațiuni;
>
> g) poștă electronică - serviciul care constă în transmiterea printr-o rețea publică de comunicații electronice a unor mesaje în format text, voce, sunet sau imagine, care pot fi stocate în rețea sau în echipamentul terminal al destinatarului până la recepționarea de către destinatar.
>
> h) încălcare a securității datelor cu caracter personal - încălcarea securității având ca rezultat distrugerea accidentală sau ilicită, pierderea, alterarea, divulgarea neautorizată ori accesul neautorizat la datele cu caracter personal transmise, stocate sau prelucrate în alt mod în legătură cu furnizarea de servicii de comunicații electronice destinate publicului.
>
> (2) În cuprinsul prezentei legi sunt, de asemenea, aplicabile definițiile prevăzute la art. 3 lit. a), b), c) și i) din Legea nr. 677/2001, cu modificările și completările ulterioare, la art. 1 pct. 1 și 8 din Legea nr. 365/2002 privind comerțul electronic, republicată, și la art. 4 alin. (1) pct. 3, 6, 8, 9, 10 și 36 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 111/2011 privind comunicațiile electronice.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 5
- 2015-10-17 — LEGEA nr. 235 din 12 octombrie 2015 — (la 17-10-2015, Lit. b^1) a alin. (1) al art. 2 a fost introdusă de pct. 1 al art. unic din LEGEA nr. 235 din 12 octombrie 2015 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 767 din 14 octombrie 2015. )
- 2012-04-26 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 13 din 24 aprilie 2012 — (la 26-04-2012, Litera c) a alin. (1) al art. 2 a fost modificată de pct. 2 al art. unic din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 13 din 24 aprilie 2012 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 277 din 26 aprilie 2012. )
- 2012-04-26 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 13 din 24 aprilie 2012 — (la 26-04-2012, Litera e) a alin. (1) al art. 2 a fost abrogată de pct. 3 al art. unic din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 13 din 24 aprilie 2012 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 277 din 26 aprilie 2012. )
- 2012-04-26 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 13 din 24 aprilie 2012 — (la 26-04-2012, Litera h) a alin. (1) al art. 2 a fost introdusă de pct. 4 al art. unic din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 13 din 24 aprilie 2012 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 277 din 26 aprilie 2012. )
- 2012-04-26 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 13 din 24 aprilie 2012 — (la 26-04-2012, Alin. (2) al art. 2 a fost modificat de pct. 5 al art. unic din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 13 din 24 aprilie 2012 publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 277 din 26 aprilie 2012. )

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 4
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 621 — 13.10.2016 · art. 2 alin. (1)
  st modificată și completată prin Legea nr. 235/2015, având următorul cuprins: — art. 2 alin. (1) lit. b1): „(1) În înțelesul prezentei legi, următorii termeni se definesc după cum urmează: \[...\] b1) date de identificare a echipamentului — d...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 589 — 21.09.2017 · art. 2
  urmează: — s-a introdus definiția „datelor de identificare a echipamentului” la art. 2 lit. b1), ca fiind date de identificare a echipamentului — date tehnice ale furnizorilor de servicii de comunicații destinate publicului și ale furnizoru...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 255 — 04.06.2020 · art. 2 alin. (1) lit. b) teza finală din Legea nr. 506/2004
  in 4 iunie 2020 referitoare la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 2 alin. (1) lit. b) teza finală din Legea nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal și protecția vieții private în sectorul comunicații...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 125 — 27.02.2025 · art. 2
  urmează: — s-a introdus definiția „datelor de identificare a echipamentului” la art. 2 lit. b1), ca fiind date de identificare a echipamentului — date tehnice ale furnizorilor de servicii de comunicații destinate publicului și ale furnizoru...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 2
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 34 — 24.10.2016 · art. 2 alin. (1) lit. g) din Legea nr. 506/2004](https://www.iccj.ro/2016/10/24/decizia-nr-34-din-24-octombrie-2016/)
  ansmisiunea electronică la distanţă, în speţă prin poştă electronică, în sensul art. 2 alin. (1) lit. g) din Legea nr. 506/2004, reprezintă o modalitate aptă de a asigura transmiterea actului, însă nu şi suficientă, din punctul de vedere al...
- Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 34 — 24.10.2016 · art. 2 alin. (1) lit. g) din Legea nr. 506/2004
  ansmisiunea electronică la distanță, în speță prin poștă electronică, în sensul art. 2 alin. (1) lit. g) din Legea nr. 506/2004, reprezintă o modalitate aptă de a asigura transmiterea actului, însă nu și suficientă, din punctul de vedere al...