# Articolul I

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [HOTĂRÂRE nr. 1.071 din 11 septembrie 2003 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 340/1992 privind regimul de import al deşeurilor şi reziduurilor de orice natura, precum şi al altor mărfuri periculoase pentru sănătatea populaţiei şi pentru mediul înconjurător](https://regra.ro/legislatie/romania/act/46336/hotarare-nr-1071-2003)
- **Citare:** Articolul I, HOTĂRÂRE nr. 1.071 din 11 septembrie 2003 pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr. 340/1992 privind regimul de import al deşeurilor şi reziduurilor de orice natura, precum şi al altor mărfuri periculoase pentru sănătatea populaţiei şi pentru mediul înconjurător
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/46336/hotarare-nr-1071-2003/articol/I
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/46336/hotarare-nr-1071-2003/articol/I.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/46336?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> Hotărârea Guvernului nr. 340/1992 privind regimul de import al deșeurilor și reziduurilor de orice natura, precum și al altor mărfuri periculoase pentru sănătatea populației și pentru mediul înconjurător, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 201 din 18 august 1992, cu completările ulterioare, se modifica după cum urmează:
>
> 1. Alineatul 2 al articolului 7 va avea următorul cuprins:
>
> "La controlul vamal participa, la solicitarea organelor vamale, împreună cu acestea, specialiști din cadrul Ministerului Sănătății, Agenției Naționale pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase, Ministerului Agriculturii, Pădurilor, Apelor și Mediului, precum și ai altor ministere și organe de specialitate ale administrației publice centrale, după caz."
>
> 2. Articolul 10 va avea următorul cuprins:
>
> "Art. 10. - Pentru aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri, Direcția Generală a Vamilor, Ministerul Sănătății, Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase, Ministerul Agriculturii, Pădurilor, Apelor și Mediului, Departamentul de Comerț Exterior, precum și alte ministere și organe de specialitate ale administrației publice centrale vor aplica normele metodologice prevăzute în anexa nr. 3 și vor asigura pregătirea personalului de specialitate."
>
> 3. Litera c) a notei din anexa nr. 1 va avea următorul cuprins:
>
> "c) Licentele de import se eliberează numai agenților economici comunicați Departamentului de Comerț Exterior de către ministerele de resort sau de Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase, după caz."
>
> 4. Nota din anexa nr. 2 va avea următorul cuprins:
>
> "Importurile acestor produse pot fi efectuate numai de agenții economici abilitați de către ministerele de resort sau Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase, după caz, conform anexei nr. 3."
>
> 5. Titlul capitolului I al normelor metodologice prevăzute în anexa nr. 3 va avea următorul cuprins:
>
> "Atribuții ale ministerelor și ale Agenției Naționale pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase"
>
> 6. Punctul I.4 din capitolul I al normelor metodologice prevăzute în anexa nr. 3 va avea următorul cuprins:
>
> "I.4. Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase"
>
> 7. Punctul I.5 din capitolul I al normelor metodologice prevăzute în anexa nr. 3 va avea următorul cuprins:
>
> "I.5. Departamentul de Comerț Exterior"
>
> 8. Subpunctul 16 din cadrul punctului I.5 din capitolul I al normelor metodologice prevăzute în anexa nr. 3 va avea următorul cuprins:
>
> "16. Eliberează, prin Direcția licențe, pentru deșeurile prevăzute în anexa nr. 1, licențe de import agenților economici care au obținut acordul Ministerului Agriculturii, Pădurilor, Apelor și Mediului și al Ministerului Sănătății, precum și certificatul de abilitare emis de Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase."
>
> 9. Subpunctul 17 din cadrul punctului I.5 din capitolul I al normelor metodologice prevăzute în anexa nr. 3 va avea următorul cuprins:
>
> "17. Eliberează, prin Direcția licențe, pentru produsele menționate la nr. crt. 15, 17, 18, 21, 22 și 26 din anexa nr. 2, licențe de import agenților economici care au obținut, după caz, acordul Ministerului Sănătății sau al Ministerului Agriculturii, Pădurilor, Apelor și Mediului, precum și certificatul de abilitare emis de Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase."
>
> 10. Titlul punctului 4 din capitolul II al normelor metodologice prevăzute în anexa nr. 3 va avea următorul cuprins:
>
> "4. Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase"
>
> 11. Partea introductivă a punctului III.1.1 din capitolul III al normelor metodologice prevăzute în anexa nr. 3 va avea următorul cuprins:
>
> "Ministerele de resort și Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase vor pune la dispoziție unităților vamale și organelor interesate următoarele documente:"
>
> 12. A doua liniuța a literei c.1) a punctului III.2.1.1 din capitolul III al normelor metodologice prevăzute în anexa nr. 3 va avea următorul cuprins:
>
> "- certificatul de abilitare al agentului economic eliberat de Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase;"
>
> 13. Subpunctul 2.5 din cadrul punctului 2 al anexei A din capitolul IV al normelor metodologice prevăzute în anexa nr. 3 va avea următorul cuprins:
>
> "2.5. Certificatul de abilitare eliberat de Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase."
>
> 14. Titlul anexei F din capitolul IV al normelor metodologice prevăzute în anexa nr. 3 va avea următorul cuprins:
>
> "AGENȚIA NAȚIONALA PENTRU SUBSTANȚE
>
> ȘI PREPARATE CHIMICE PERICULOASE
>
> METODOLOGIE de abilitare a agenților economici"
>
> 15. Punctul 1 al anexei F din capitolul IV al normelor metodologice prevăzute în anexa nr. 3 va avea următorul cuprins:
>
> "Certificatul de abilitare, conform modelului prevăzut în anexa F 1, va fi eliberat de Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase."
>
> 16. Partea dispozitiva a punctului 2 al anexei F din capitolul IV al normelor metodologice prevăzute în anexa nr. 3 va avea următorul cuprins:
>
> "În scopul obținerii certificatului de abilitare, agenții economici vor prezenta Agenției Naționale pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase următoarea documentație:"
>
> 17. Sintagmele "Ministerul Industriei" și, respectiv, "Președinte/director" din cuprinsul anexei F 1 din capitolul IV al normelor metodologice prevăzute în anexa nr. 3 se înlocuiesc cu sintagmele "Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase" și, respectiv, "Director general".

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
