# Articolul 80

> Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [ORDONANTA nr. 59 din 22 august 2003 privind unele categorii de bunuri scutite de la plata datoriei vamale](https://regra.ro/legislatie/romania/act/45950/ordonanta-nr-59-2003)
- **Citare:** Articolul 80, ORDONANTA nr. 59 din 22 august 2003 privind unele categorii de bunuri scutite de la plata datoriei vamale
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/45950/ordonanta-nr-59-2003/articol/80
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/45950/ordonanta-nr-59-2003/articol/80.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/54998
- **Context în act:** Capitolul II Scutiri de la plata drepturilor de import › Secţiunea a 18-a Bunuri destinate organizaţiilor caritabile şi filantropice; bunuri destinate persoanelor nevazatoare şi altor persoane cu handicap

## Textul articolului

> (1) Bunurile importate de instituțiile sau organizațiile indreptatite sa beneficieze de scutire în condițiile art. 75 și 76 pot fi imprumutate, date în locatie sau cesionate de către aceste institutii ori organizații persoanelor nevazatoare sau altor persoane cu handicap de care se ocupa, fără plata drepturilor de import corespunzătoare, în condițiile în care acestea nu sunt utilizate pentru o activitate comerciala.
>
> (2) Împrumutul, locatiunea sau cesiunea în alte condiții decat cele prevăzute la alin. (1) nu pot fi efectuate fără ca autoritățile vamale să fie în prealabil informate. În caz de împrumut, locatiune sau cesiune către o institutie sau organizație indreptatita sa beneficieze de scutire în baza art. 75 și art. 76 alin. (1), scutirea va continua să se aplice dacă bunurile sunt utilizate pentru scopurile pentru care a fost acordată scutirea. Efectuarea imprumutului, locatiunii sau cesiunii în alte situații decat cele menționate mai sus atrage plata drepturilor de import aferente, taxele aplicabile fiind cele în vigoare la data schimbarii destinatiei, la valoarea în vama admisa de autoritățile vamale la momentul importului.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0