# Articolul 6

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [HOTĂRÎRE Nr. 44 din 10 februarie 1994 pentru aprobarea Acordului comercial dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Zambia](https://regra.ro/legislatie/romania/act/4138/hotarare-nr-44-1994)
- **Citare:** Articolul 6, HOTĂRÎRE Nr. 44 din 10 februarie 1994 pentru aprobarea Acordului comercial dintre Guvernul României şi Guvernul Republicii Zambia
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/4138/hotarare-nr-44-1994/articol/6
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/4138/hotarare-nr-44-1994/articol/6.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/4138?isFormaDeBaza=True&rep=True
- **Context în act:** ACORD COMERCIAL

## Textul articolului

> În vederea facilitării tranzacțiilor comerciale în baza prezentului acord, părțile contractante convin:
>
> a) să-și furnizeze reciproc, la cerere, toate informațiile necesare cu privire la: posibilitățile de livrare de mărfuri originare din țările lor, documentații tehnice, serviciile și asistența tehnica legate de utilizarea mărfurilor respective;
>
> b) sa faciliteze tranzitul liber al mărfurilor originare dintr-una dintre cele doua tari cu destinația către o țara terta;
>
> c) sa faciliteze libertatea de tranzit pentru mărfurile originare dintr-o țara terta și care sunt destinate tarii uneia dintre cele doua părți contractante.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
