# Articolul 30

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE nr. 58 din 1 noiembrie 1974 privind sistematizarea teritoriului şi localităţilor urbane şi rurale](https://regra.ro/legislatie/romania/act/351/lege-nr-58-1974)
- **Citare:** Articolul 30, LEGE nr. 58 din 1 noiembrie 1974 privind sistematizarea teritoriului şi localităţilor urbane şi rurale
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/351/lege-nr-58-1974/articol/30
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/351/lege-nr-58-1974/articol/30.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/351?isFormaDeBaza=True&rep=True
- **Context în act:** Capitolul 5 DISPOZIŢII FINALE

## Textul articolului

> Dobindirea terenurilor cuprinse în perimetrul construibil al localităților urbane și rurale se poate face numai prin moștenire legală, fiind interzisă înstrăinarea sau dobindirea prin acte juridice a acestor terenuri.
>
> În caz de înstrăinare a construcțiilor, terenul aferent acestor construcții trece în proprietatea statului cu plata unei despăgubiri stabilită potrivit prevederilor art. 56 alin. 2 din Legea nr. 4/1973.
>
> Dobinditorul construcției va primi din partea statului în folosință terenul necesar în limitele prevăzute de art. 8 și 17 din prezenta lege. Atribuirea se face pe durata existenței construcției, cu plata unei taxe anuale, potrivit Legii nr. 4/1973.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 5
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 192 — 13.03.2007 · art. 30 din Legea nr. 58/1974
  iilor, ca efect al preluării terenurilor aferente construcțiilor, în condițiile art. 30 din Legea nr. 58/1974 cu privire la sistematizarea teritoriului și localităților urbane și rurale, li se constituie un drept de proprietate asupra acest...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 137 — 05.02.2009 · art. 30 din Legea nr. 58/1974
  t al preluării terenurilor aferente construcțiilor, în condițiile dispozițiilor art. 30 din Legea nr. 58/1974 cu privire la sistematizarea teritoriului și localităților urbane și rurale, trec în proprietatea actualilor titulari ai dreptului...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 1.244 — 06.10.2009 · art. 30 din Legea nr. 58/1974
  t al preluării terenurilor aferente construcțiilor, în condițiile dispozițiilor art. 30 din Legea nr. 58/1974 cu privire la sistematizarea teritoriului și localităților urbane și rurale, trec în proprietatea actualilor titulari ai dreptului...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 182 — 01.04.2014 · art. 30 din Legea nr. 58/1974
  eren în suprafață de 180 mp, care a trecut în proprietatea statului în virtutea art. 30 din Legea nr. 58/1974 privind sistematizarea teritoriului și localităților urbane și rurale. De asemenea, pentru imobilul — construcție au fost primite...
- Curtea Constituțională · decizie · nr. 197 — 08.04.2025 · art. 30 din Legea nr. 58/1974
  t al preluării terenurilor aferente construcțiilor, în condițiile dispozițiilor art. 30 din Legea nr. 58/1974 cu privire la sistematizarea teritoriului și localităților urbane și rurale, care, de asemenea, trec în proprietatea actualilor ti...

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 2
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 10 — 21.02.2022 · art. 30 din Legea nr. 58/1974](https://www.iccj.ro/2022/03/22/decizia-nr-10-din-21-februarie-2022-2/)
  cţiei a terenului ce a trecut în proprietatea statului în temeiul dispoziţiilor art. 30 din Legea nr. 58/1974 privind sistematizarea teritoriului şi localităţilor urbane şi rurale (Legea nr. 58/1974), ca urmare a înstrăinării construcţiei,...
- [Înalta Curte de Casație și Justiție · HP · nr. 9 — 21.02.2022 · art. 30 din Legea nr. 58/1974](https://www.iccj.ro/2022/04/05/decizia-nr-9-din-21-februarie-2022-2/)
  017; terenul în suprafaţă de 1.150 mp a trecut în proprietatea statului conform art. 30 din Legea nr. 58/1974 privind sistematizarea teritoriului şi localităţilor urbane şi rurale (Legea nr. 58/1974). În consecinţă, a solicitat admiterea ap...
