# Articolul 51

> Reprezentare Markdown a textului juridic curent. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGE Nr. 4 din 31 martie 1973 *** Republicată privind dezvoltarea construcţiei de locuinţe şi vînzarea de locuinţe din fondul de stat către populaţie](https://regra.ro/legislatie/romania/act/308/lege-nr-4-1973)
- **Citare:** Articolul 51, LEGE Nr. 4 din 31 martie 1973 *** Republicată privind dezvoltarea construcţiei de locuinţe şi vînzarea de locuinţe din fondul de stat către populaţie
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/308/lege-nr-4-1973/articol/51
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/308/lege-nr-4-1973/articol/51.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/309
- **Context în act:** Capitolul 5 Alte dispoziţii cu privire la construirea şi vînzarea de locuinţe proprietate personală

## Textul articolului

> Cei care își construiesc locuinta proprietate personală în regie sînt obligați să execute integral construcția în termenul stabilit prin autorizația de construcție.
>
> În cazul cînd nu se respecta prevederile alineatului precedent, comitetele sau birourile executive ale consiliilor populare vor revoca decizia privind dreptul de folosință asupra terenului, care se poate atribui altor persoane îndreptățite.
>
> În cazul revocării deciziei de atribuire a terenului, fostul beneficiar poate vinde construcția neterminată, în termenul stabilit de comitetul sau biroul executiv al consiliului popular, unei persoane care se angajează sa continue construcția și căreia i se atribuie terenul în condițiile prezentei legi.
>
> Dacă construcția nu a fost vinduta în condițiile alineatului precedent, proprietarul va elibera terenul în termenul stabilit de comitetul sau biroul executiv al consiliului popular.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0