# Articolul 1

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [HOTĂRÂRE nr. 630 din 6 iulie 2001 privind aprobarea achiziţiei unui imobil de către Ministerul Afacerilor Externe, în numele statului român, şi garantarea de către Ministerul Finanţelor Publice a unui credit extern contractat în acest scop](https://regra.ro/legislatie/romania/act/29471/hotarare-nr-630-2001)
- **Citare:** Articolul 1, HOTĂRÂRE nr. 630 din 6 iulie 2001 privind aprobarea achiziţiei unui imobil de către Ministerul Afacerilor Externe, în numele statului român, şi garantarea de către Ministerul Finanţelor Publice a unui credit extern contractat în acest scop
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/29471/hotarare-nr-630-2001/articol/1
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/29471/hotarare-nr-630-2001/articol/1.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/29471?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> Se aprobă achiziția dintr-o singura sursa de către Ministerul Afacerilor Externe, în numele statului român, a unui imobil, compus din construcție și terenul aferent, situate în Dorotheenstrasse nr. 62-66, Berlin, Republica Federala Germania, de la firma germană Tercon Bau GmbH Projektentwicklung, având sediul în Germania, 82041 Deisenhofen, Sauerlacherstrasse 64, înregistrată în Registrul Comerțului de pe lângă Judecătoria Munchen sub nr. HRB 1141197. Achiziția se efectuează în scopul realizării sediului Ambasadei României la Berlin.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
