# Articolul 55

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [LEGEA nr. 9 din 10 februarie 2025 bugetului de stat pe anul 2025](https://regra.ro/legislatie/romania/act/294638/lege-nr-9-2025)
- **Citare:** Articolul 55, LEGEA nr. 9 din 10 februarie 2025 bugetului de stat pe anul 2025
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/294638/lege-nr-9-2025/articol/55
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/294638/lege-nr-9-2025/articol/55.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocumentAfis/304330
- **Context în act:** Capitolul II Responsabilități în aplicarea prezentei legi

## Textul articolului

> (1) Din suma prevăzută în bugetul Ministerului Transporturilor și Infrastructurii la capitolul 84.01 «Transporturi», titlul 72 «Active financiare», articolul 72.01 «Active financiare», alineatul 72.01.01 «Participare la capitalul social al societăților comerciale», se alocă fonduri pentru majorarea, în condițiile legii, a contribuției statului la capitalul social al Societății Carpatica Feroviar România - S.A., cu respectarea legislației în domeniul ajutorului de stat.
>
> (2) Fondurile alocate potrivit alin. (1) se utilizează de către Societatea Carpatica Feroviar România - S.A. în vederea acoperirii cheltuielilor curente și de capital.
>
> (3) Din suma prevăzută în bugetul Ministerului Transporturilor și Infrastructurii la capitolul 84.01 «Transporturi», titlul 72 «Active financiare», articolul 72.01 «Active financiare», alineatul 72.01.01 «Participare la capitalul social al societăților comerciale», se alocă fonduri, cu respectarea legislației în domeniul ajutorului de stat, pentru majorarea contribuției statului la capitalul social al Societății «Compania națională de transporturi aeriene române - TAROM» - S.A.
>
> (4) Fondurile alocate potrivit alin. (3) se utilizează de Societatea «Compania națională de transporturi aeriene române - TAROM» - S.A pentru reducerea deficitului de finanțare necesară în anul 2025 pentru acoperirea cheltuielilor curente și de capital, cu respectarea Deciziei Comisiei Europene nr. C (2024) 2.968 final/29.04.2024.
>
> (5) Din suma prevăzută în bugetul Ministerului Transporturilor și Infrastructurii la capitolul 84.01 «Transporturi», titlul 72 «Active financiare», articolul 72.01 «Active financiare», alineatul 72.01.01 «Participare la capitalul social al societăților comerciale», se alocă fonduri pentru majorarea, în condițiile legii, a contribuției statului la capitalul social al Companiei Naționale de Căi Ferate «C.F.R.» - S.A., cu respectarea legislației în domeniul ajutorului de stat.
>
> (6) Fondurile alocate potrivit alin. (5) se utilizează de către Compania Națională de Căi Ferate «C.F.R.» - S.A. în vederea acoperirii cheltuielilor curente.
>
> (7) Din suma prevăzută în bugetul Ministerului Transporturilor și Infrastructurii la capitolul 84.01 «Transporturi», titlul 72 «Active financiare», articolul 72.01 «Active financiare», alineatul 72.01.01 «Participare la capitalul social al societăților comerciale», se alocă fonduri pentru majorarea, în condițiile legii, a contribuției statului la capitalul social al Societății Naționale de Transport Feroviar de Călători «C.F.R. - Călători» - S.A., cu respectarea legislației în domeniul ajutorului de stat.
>
> (8) Fondurile alocate potrivit alin. (7) se utilizează de către Societatea Națională de Transport Feroviar de Călători «C.F.R. - Călători» - S.A. în vederea acoperirii datoriilor către bugetul de stat.
>
> (9) Repartizarea pe operatori economici a sumei prevăzute în bugetul Ministerului Transporturilor și Infrastructurii la capitolul 84.01 «Transporturi», titlul 72 «Active financiare», articolul 72.01 «Active financiare», alineatul 72.01.01 «Participare la capitalul social al societăților comerciale», potrivit alin. (1), (3), (5) și (7), se realizează de către ordonatorul principal de credite cu respectarea prevederilor legale aplicabile în domeniul ajutorului de stat.

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 1
- 2025-11-28 — ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 64 din 28 noiembrie 2025 — (la 28-11-2025, Articolul 55 , Capitolul II a fost modificat de Punctul 2. , Articolul 14 , Capitolul II din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 64 din 28 noiembrie 2025, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. 1107 din 28 noiembrie 2025 )

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0
