# Articolul 9

> Reprezentare Markdown a textului juridic din forma afișată. Conținutul citat mai jos este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Act:** [PROTOCOL din 12 septembrie 2000 privind modalităţile de funcţionare a Comisiei mixte româno-tunisiene de cooperare economică, ştiinţifică şi tehnica](https://regra.ro/legislatie/romania/act/28894/protocol-din-12-septembrie-2000-privind-modalitatile-de-functionare-a-comisiei-mixte-roman)
- **Citare:** Articolul 9, PROTOCOL din 12 septembrie 2000 privind modalităţile de funcţionare a Comisiei mixte româno-tunisiene de cooperare economică, ştiinţifică şi tehnica
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/28894/protocol-din-12-septembrie-2000-privind-modalitatile-de-functionare-a-comisiei-mixte-roman/articol/9
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/romania/act/28894/protocol-din-12-septembrie-2000-privind-modalitatile-de-functionare-a-comisiei-mixte-roman/articol/9.md
- **Sursă oficială:** https://legislatie.just.ro/Public/DetaliiDocument/28894?isFormaDeBaza=True&rep=True

## Textul articolului

> Expirarea valabilității prezentului protocol nu va avea efecte asupra realizării operațiunilor comerciale și a proiectelor de cooperare convenite în cursul perioadei valabilității sale și care vor fi continuate până la completa lor realizare.
>
> Semnat la București la 12 septembrie 2000, în doua exemplare originale în limbile română și franceza, ambele texte fiind egal autentice.
>
> Pentru Guvernul României, Mihai Berinde, subsecretar de stat în
>
> Ministerul Industriei și Comerțului
>
> Pentru Guvernul Republicii Tunisiene, Tahar Sioud, secretar de stat în
>
> Ministerul Afacerilor Externe

## Istoricul modificărilor

**Total modificări asociate:** 0

## Interpretare constituțională

**Total hotărâri asociate:** 0

## Jurisprudență

**Total hotărâri asociate:** 0